ReceptionistHôtel du Palais à Biarritz, bonjour. Comment puis-je vous aider ?
Hôtel du Palais a Biarritz, buongiorno. Come posso aiutarla?
RémiBonjour ! J'aimerais faire une réservation pour ce week-end. Du 21 au 23 juillet.
Buongiorno! Vorrei fare una prenotazione per questo weekend. Dal 21 al 23 luglio.
ReceptionistBien sûr, laissez-moi vérifier si nous avons des chambres disponibles pour cette période.
Certo, mi lasci controllare se abbiamo camere disponibili per questo periodo.
RémiD'accord.
D'accordo.
ReceptionistAvez-vous besoin d'une chambre avec un ou deux lits ?
Ha bisogno di una camera con uno o due letti?
RémiJe vais venir avec ma femme, alors un lit pour deux suffirait.
Verrò con mia moglie, quindi un letto matrimoniale basterebbe.
ReceptionistTrès bien. Nous avons une chambre avec un balcon et un grand lit disponible.
Benissimo. Abbiamo una camera con balcone e letto grande disponibile.
RémiParfait ! Peut-on aussi accéder à la piscine ?
Perfetto! Possiamo anche accedere alla piscina?
ReceptionistBien sûr monsieur, l'accès à la piscine est inclus dans le prix. Et le petit déjeuner aussi.
Certo, signore, l'accesso alla piscina è incluso nel prezzo. E anche la colazione.
RémiParfait !
Perfetto!
ReceptionistAvez-vous d'autres questions ?
Ha altre domande?
RémiNon, tout est clair. Je souhaite réserver.
No, è tutto chiaro. Vorrei prenotare.
ReceptionistTrès bien. Comment vous appelez-vous ?
Benissimo. Come si chiama?
RémiRémi Dupont.
Rémi Dupont.
ReceptionistC'est fait. Réservation pour M. Dupont du 21 au 23 juillet validée.
Fatto. Prenotazione a nome del signor Dupont dal 21 al 23 luglio confermata.
RémiAttendez ! J'ai oublié de demander... Quelles sont les heures d'arrivée et de départ ?
Aspetti! Mi sono dimenticato di chiedere... Quali sono gli orari di arrivo e di partenza?
ReceptionistVous pouvez arriver à tout moment après 14h et vous devrez partir avant midi.
Può arrivare in qualsiasi momento dopo le 14 e dovrà lasciare la camera prima di mezzogiorno.
RémiParfait, merci !
Perfetto, grazie!
ReceptionistSi c'est tout, nous vous attendrons ce vendredi !
Se è tutto, vi aspettiamo questo venerdì!
RémiMerci beaucoup ! À vendredi ! Bonne journée.
Grazie mille! A venerdì! Buona giornata.
ReceptionistMerci, à vous aussi ! Au revoir.
Grazie, altrettanto! Arrivederci.
Diventa membro 
