Les secrets de la tour Eiffel

I segreti della Torre Eiffel

Vous connaissez certainement déjà la Tour Eiffel...
Conosci sicuramente già la Torre Eiffel...
Mais connaissez-vous vraiment tous ses secrets ?
Ma ne conosci davvero tutti i segreti?
Pour commencer, la Tour Eiffel est le monument le plus visité au monde.
Per cominciare, la Torre Eiffel è il monumento più visitato al mondo.
En France, nous l'appelons aussi : "La dame de fer".
In Francia la chiamiamo anche: "La signora di ferro".
Elle a été construite comme l'une des principales expositions de la foire mondiale de 1889.
Fu costruita come una delle principali attrazioni dell'Esposizione universale del 1889.
Au tout début, elle était très critiquée par des artistes et des intellectuels français.
All'inizio fu molto criticata da artisti e intellettuali francesi.
Vous connaissez certainement déjà la Tour Eiffel...
Conosci sicuramente già la Torre Eiffel...
Mais connaissez-vous vraiment tous ses secrets ?
Ma ne conosci davvero tutti i segreti?
Pour commencer, la Tour Eiffel est le monument le plus visité au monde.
Per cominciare, la Torre Eiffel è il monumento più visitato al mondo.
En France, nous l'appelons aussi : "La dame de fer".
In Francia la chiamiamo anche: "La signora di ferro".
Elle a été construite comme l'une des principales expositions de la foire mondiale de 1889.
Fu costruita come una delle principali attrazioni dell'Esposizione universale del 1889.
Au tout début, elle était très critiquée par des artistes et des intellectuels français.
All'inizio fu molto criticata da artisti e intellettuali francesi.
D'ailleurs, elle était censée être démolie en 1909, mais ça ne s'est pas produit.
Tra l'altro, doveva essere demolita nel 1909, ma non è successo.
Un autre fait intéressant sur la tour, c'est qu'elle a une pièce secrète...
Un altro fatto interessante sulla torre è che ha una stanza segreta...
Cette pièce appartenait au designer de la tour : Gustave Eiffel.
Questa stanza apparteneva al progettista della torre: Gustave Eiffel.
Il y a invité des personnes célèbres, comme Thomas Edison et beaucoup d'autres.
Qui invitava personaggi famosi, come Thomas Edison e molti altri.
D'ailleurs, beaucoup de gens très riches voulaient louer cette chambre pour la nuit...
Tra l'altro, molte persone ricchissime volevano affittare questa stanza per una notte...
Mais Gustave Eiffel a toujours refusé.
Ma Gustave Eiffel ha sempre rifiutato.
Aussi, il faut énormément de travail pour garder la tour en bon état.
Inoltre, ci vuole moltissimo lavoro per mantenere la torre in buone condizioni.
Par exemple : tous les sept ans, la tour est entièrement repeinte.
Per esempio: ogni sette anni la torre viene ridipinta completamente.
Cela nécessite environ soixante tonnes de peinture !
Servono circa sessanta tonnellate di vernice!
Et le fait le plus intéressant... c'est qu'au tout début, la Tour Eiffel était rouge...
E il fatto più interessante... è che all'inizio la Torre Eiffel era rossa...
Et que sa couleur change tous les sept ans !
E che il suo colore cambia ogni sette anni!
Elle a été rouge, jaune, dorée, beige, marron...
È stata rossa, gialla, dorata, beige, marrone...
En ce moment, elle est "jaune-marron"...
Al momento è "giallo-marrone"...
Et vous vous demandez peut-être de quelles couleurs sera la tour à l'avenir ?
E magari ti stai chiedendo di che colore sarà la torre in futuro?
Eh bien,
qui vivra verraLetteralmente: Chi vivrà vedrà
...
Beh, chi vivrà vedrà...

10%

Storia completa solo per i membri

Ottieni l'accesso completo a 365 testi e quiz, incluso questo.

Diventa membro

Sei già membro? Accedi qui.

QUIZ

Hai capito il testo?

Rispondi alle domande per ottenere il tuo punteggio

Domanda 1
Quel est le surnom de la Tour Eiffel ?Qual è il soprannome della Torre Eiffel?
a La dame de ferLa signora di ferro
b La dame à tout faireLa signora tuttofare
c La dame de la merLa signora del mare
d La dame à qui plaireLa signora da accontentare
Domanda 2
Elle a été construite en...È stata costruita nel...
a 1789
b 1889
c 1989
d Une autre annéeUn altro anno
Domanda 3
Solo per i membri
Domanda 4
Solo per i membri
Domanda 5
Solo per i membri
Rispondi a tutte le domande per ottenere il tuo punteggio.
0  / 5  domande con risposta.
Domanda 1
Quel est le surnom de la Tour Eiffel ?Qual è il soprannome della Torre Eiffel?
a La dame de fer La signora di ferro
b La dame à tout faire La signora tuttofare
c La dame de la mer La signora del mare
d La dame à qui plaire La signora da accontentare
Domanda 2
Elle a été construite en...È stata costruita nel...
a 1789
b 1889
c 1989
d Une autre année Un altro anno
Domanda 3
Au début, la Tour Eiffel devait...All'inizio, la Torre Eiffel doveva...
a Être détruite un an plus tard Essere demolita un anno dopo
b Être détruite vingt ans plus tard Essere demolita vent'anni dopo
c Ne jamais être détruite Non essere mai demolita
d On ne sait pas Non si sa
Domanda 4
Au début, la Tour Eiffel était...All'inizio, la Torre Eiffel era...
a Bleue Blu
b Verte Verde
c Rouge Rossa
d Jaune Gialla
Domanda 5
La Tour Eiffel est repeinte...La Torre Eiffel viene ridipinta...
a Tous les ans Ogni anno
b Tous les quatre ans Ogni quattro anni
c Tous les sept ans Ogni sette anni
d Jamais Mai
Rispondi a tutte le domande per ottenere il tuo punteggio.
0  / 5  domande con risposta.

Punteggio:

0 / 100

0  / 5  risposte corrette

Sfida i tuoi amici che imparano il francese a battere il tuo punteggio!

⟳ Ricomincia questo quiz

Quiz completo solo per i membri

Ottieni l'accesso completo a 365 quiz e testi, incluso questo.

Diventa membro

Sei già membro? Accedi qui.

← PRECEDENTE

Le test de fertilité

INDIETRO

Elenco dei testi in francese

SUCCESSIVO →

Une lueur d'espoir

x1

Velocità

MOSTRA

Traduzione