Les vins Français sont connus dans le monde entier.
I vini francesi sono conosciuti in tutto il mondo.
Et c'est logique, car la France est le plus grand producteur de vin du monde.
Ed è logico, perché la Francia è il più grande produttore di vino al mondo.
Différents types de vins sont produits dans différentes régions.
Nelle diverse regioni si producono diversi tipi di vino.
Très souvent, ils prennent le nom de la région où ils ont été produits.
Molto spesso prendono il nome della regione in cui sono stati prodotti.
Par exemple : Champagne, Bordeaux et Bourgogne sont des régions de France.
Per esempio: Champagne, Bordeaux e Borgogna sono regioni della Francia.
Les Français sont très sérieux au sujet du vin, notamment à propos du contrôle de la production.
I francesi prendono il vino molto sul serio, soprattutto per quanto riguarda il controllo della produzione.
Par exemple : pour maintenir la qualité du vin Français, il existe " l'Appellation d'Origine Contrôlée " (AOC)
Per esempio: per mantenere la qualità del vino francese esiste la "Appellation d'Origine Contrôlée" (AOC),
Qui permet de vérifier la façon dont le vin est produit.
che permette di verificare come viene prodotto il vino.
Comme : la région d'origine, le type de raisin utilisé et les techniques utilisées pour produire le vin.
Come: la regione di origine, il tipo di uva utilizzata e le tecniche usate per produrre il vino.
Et en parlant de vin, il faut évidemment parler de sa consommation.
E, parlando di vino, bisogna ovviamente parlare anche del suo consumo.
Les Français boivent souvent un verre de vin avec leur repas.
I francesi bevono spesso un bicchiere di vino durante i pasti.
Mais pourtant, tous les Français ne disent pas après le déjeuner :
Eppure non tutti i francesi dicono dopo pranzo:
Oh non... il est 14h et je suis déjà bourré(e) .
Oh no... sono le due del pomeriggio e sono già sbronzo/a.
Car les Français boivent, en général, avec modération.
Perché, in generale, i francesi bevono con moderazione.
De plus, des études ont montré qu'un peu de bon vin rouge, avec modération, peut être bénéfique pour le coeur.
Inoltre, alcuni studi hanno dimostrato che un po' di buon vino rosso, con moderazione, può far bene al cuore.