Les vins Français sont connus dans le monde entier.
Los vinos franceses son conocidos en todo el mundo.
Et c'est logique, car la France est le plus grand producteur de vin du monde.
Y no es de extrañar, porque Francia es el mayor productor de vino del mundo.
Différents types de vins sont produits dans différentes régions.
Se producen distintos tipos de vino en distintas regiones.
Très souvent, ils prennent le nom de la région où ils ont été produits.
Muy a menudo, llevan el nombre de la región donde se han producido.
Par exemple : Champagne, Bordeaux et Bourgogne sont des régions de France.
Por ejemplo: Champagne, Burdeos y Borgoña son regiones de Francia.
Les Français sont très sérieux au sujet du vin, notamment à propos du contrôle de la production.
Los franceses se toman el vino muy en serio, sobre todo en lo que respecta al control de la producción.
Par exemple : pour maintenir la qualité du vin Français, il existe " l'Appellation d'Origine Contrôlée " (AOC)
Por ejemplo: para mantener la calidad del vino francés, existe la "Appellation d'Origine Contrôlée" (AOC).
Qui permet de vérifier la façon dont le vin est produit.
Esta denominación permite comprobar cómo se produce el vino.
Comme : la région d'origine, le type de raisin utilisé et les techniques utilisées pour produire le vin.
Por ejemplo: la región de origen, el tipo de uva utilizada y las técnicas empleadas para elaborar el vino.
Et en parlant de vin, il faut évidemment parler de sa consommation.
Y hablando de vino, evidentemente tenemos que hablar de su consumo.
Les Français boivent souvent un verre de vin avec leur repas.
Los franceses suelen tomar una copa de vino con la comida.
Mais pourtant, tous les Français ne disent pas après le déjeuner :
Pero, aun así, no todos los franceses dicen después de comer:
Oh non... il est 14h et je suis déjà bourré(e) .
¡Ay, no... son las 14 h y ya estoy borracho!
Car les Français boivent, en général, avec modération.
Porque, en general, los franceses beben con moderación.
De plus, des études ont montré qu'un peu de bon vin rouge, avec modération, peut être bénéfique pour le coeur.
Además, los estudios han demostrado que un poco de buen vino tinto, tomado con moderación, puede ser beneficioso para el corazón.
Hazte miembro 
