En France, le ministère de l'éducation fixe les dates des vacances scolaires.
In Francia è il Ministero dell'Istruzione a stabilire le date delle vacanze scolastiche.
Et à partir de début Juillet, c'est les vacances d'été.
E da inizio luglio iniziano le vacanze estive.
Elles se terminent début Septembre.
Finiscono a inizio settembre.
Les vacances sont une occasion pour les familles de se rassembler, de célébrer, de se reposer ou de voyager.
Le vacanze sono un'occasione per le famiglie di ritrovarsi, festeggiare, riposarsi o viaggiare.
En France, les vacances d'été sont souvent utilisées pour voyager.
In Francia le vacanze estive vengono spesso usate per viaggiare.
Même si d'autres festivités ont lieu pendant cette période...
Anche se in questo periodo ci sono altre festività...
Par exemple : la fête nationale du 14 juillet qui célèbre la prise de la Bastille en 1789.
Per esempio: la festa nazionale del 14 luglio, che celebra la presa della Bastiglia nel 1789.
En France, les salariés ont trente jours de vacances par an en moyenne.
In Francia i dipendenti hanno in media trenta giorni di ferie all'anno.
Et les Français utilisent souvent ces jours de vacances en août.
E i francesi usano spesso questi giorni di ferie in agosto.
Beaucoup décident de voyager en France, en Europe et partout dans le monde.
Molti decidono di viaggiare in Francia, in Europa e in giro per il mondo.
C'est pourquoi, beaucoup de commerces sont fermés pendant cette période.
Per questo motivo molti negozi sono chiusi in questo periodo.
C'est important à savoir si vous voyagez en France en août, surtout dans des petites et moyennes villes.
È importante saperlo se viaggi in Francia in agosto, soprattutto nelle città piccole e medie.
Donc, à partir de Juillet en France, vous entendrez assez souvent "Bonnes vacances".
Quindi, da luglio in Francia, sentirai dire abbastanza spesso "Bonnes vacances", cioè "Buone vacanze".
C'est très courant entre amis ou collègues.
È un augurio molto comune tra amici o colleghi.
Alors ne soyez pas timide, vous pouvez le dire aussi ! Bonnes vacances !
Quindi non essere timido, puoi dirlo anche tu! Buone vacanze!
Diventa membro 
