Nicolas rentrait chez lui après le travail.
Nicolas stava tornando a casa dopo il lavoro.
Il va à l'épicerie pour acheter à manger.
Va al negozio di alimentari per comprare qualcosa da mangiare.
Après ça, il se dirige vers chez lui.
Dopodiché si dirige verso casa.
En arrivant dans sa rue, il voit une femme à vélo.
Arrivando nella sua strada, vede una donna in bicicletta.
Mais à ce moment-là, elle tombe violemment...
Ma proprio in quel momento cade violentemente...
Tous les fruits qu'elle transportait dans son panier se répandent sur la route...
Tutta la frutta che portava nel cestino si sparge sulla strada...
Naturellement, Nicolas court vers elle et lui demande si elle a besoin d'aide...
Nicolas, naturalmente, corre verso di lei e le chiede se ha bisogno di aiuto...
LéaOui, s'il vous plaît...
Sì, per favore...
Alors, Nicolas l'aide à récupérer tous les fruits...
Allora Nicolas l'aiuta a raccogliere tutta la frutta...
Quand ils ont fini, elle le regarde, sourit et dit :
Quando hanno finito, lei lo guarda, sorride e dice:
LéaMerci beaucoup !
Grazie mille!
Nicolas lui rend son sourire et répond :
Nicolas ricambia il sorriso e risponde:
NicolasJe vous en prie. Je peux aussi vous aider à porter le vélo cassé chez vous.
Prego. Posso anche aiutarla a portare a casa la bicicletta rotta.
Mais il ne voulait pas paraître trop insistant, alors il ajoute :
Ma non voleva sembrare troppo insistente, così aggiunge:
NicolasSi vous voulez, bien sûr...
Se vuole, naturalmente...
Elle le regarde et répond :
Lei lo guarda e risponde:
LéaCe serait très gentil, merci !
Sarebbe molto gentile, grazie!
En chemin, ils ont parlé un peu...
Lungo la strada hanno parlato un po'...
Et au final, il apprend qu'elle s'appellait Léa et qu'ils habitaient dans la même rue.
E alla fine scopre che si chiamava Léa e che abitavano nella stessa strada.
Diventa membro 
