フランス語フレーズ「Ça va bien et toi」を学ぼう

基本フレーズ「Ça va bien, et toi ?」について知っておきたいことを、まとめてご紹介します。どんな意味で、会話の中でどう使うのかを、音声付きの例でしっかり解説します。ゆっくり発音の音声や会話例など、役立つ情報もたっぷり用意しました！

日本語訳

ゆっくり

通常

↓ 音声付きのゆっくりしたフランス語のストーリーでの例 ↓

最後に、ゆっくりした音声付きの対訳ストーリーで例を見てみましょう。

Révisions de dernière minute

元気だよ、あなたは？

Dix-huit heures. Le téléphone d'Emily sonne, elle répond...

18時。エミリーの電話が鳴り、彼女が出ます…

EmilyAllo ?

もしもし？

PhilippeSalut Emily ! Comment ça va ?

やあ、エミリー！元気？

EmilyÇa va bien, et toi ?

元気だよ、あなたは？

PhilippePas super... Est-ce que tu te souviens qu'on a un examen d'Espagnol demain ?

あまり良くないの…。明日スペイン語の試験があるの覚えてる？

EmilyBien sûr que oui ! Je suis en train de le préparer.

もちろん覚えてるよ！今、その準備をしているところなの。

PhilippeÇa se passe bien ?

順調？

EmilyJ'ai presque terminé, et toi ?

もうほとんど終わったよ、あなたは？

PhilippeEt bien... j'avais oublié l'examen... et je n'ai plus beaucoup de temps !

実はね…試験のことを忘れていて…もうあまり時間がないの！