Joe n'était pas à Paris depuis longtemps et il avait encore plein de choses à découvrir.
ジョーはパリに来てからまだ日が浅く、発見したいことがたくさんありました。
Alors Angèle propose de lui montrer les secrets cachés de Paris...
そこでアンジェルは、パリの隠れた名所を案内しようと申し出ます…
Joe accepte, surtout parce qu'il aimait se promener avec Angèle.
ジョーは承諾します。アンジェルと散歩するのが好きだったからです。
Elle lui racontait toujours des faits intéressants sur les bâtiments de la ville.
アンジェルは街の建物にまつわる面白い話を、いつも聞かせてくれました。
Parfois, elle savait même quel célèbre poète, écrivain ou acteur y avait vécu.
時には、どんな有名な詩人や作家、俳優がそこに住んでいたかまで知っていることもありました。
