フランス語のフレーズ「C'est ringard」を解説

フランス語の基本フレーズ「C'est ringard」について、知りたいことをすべて知る準備はできましたか？このフレーズの意味から、日常会話での使い方までを、音声の例つきで詳しく紹介します。それだけではありません。会話の例文、ゆっくりした発音の音声など、役立つ内容も盛りだくさんです！

フランス語から日本語への翻訳

ゆっくり

通常

↓ 翻訳付きの物語の例 ↓

最後に、ゆっくりした音声付きの対訳ストーリーで例を見てみましょう。

La nouvelle mode

ダサい

Emily et Philippe étaient assis sur le canapé, et regardaient leurs téléphones.

エミリーとフィリップはソファに座って、スマホを見ていました。

Puis Emily sourit et regarde Philippe.

するとエミリーがにっこりして、フィリップを見ます。

Philippe la regarde aussi et sourit....

フィリップも彼女を見て、にっこりします…。

PhilippeQuoi, bébé ?

何？ねえ。

EmilyJe viens de lire un article sur les nouvelles tendances, regarde ce pantalon...

新しいトレンドの記事を読んだところなの。このパンツを見て…。

Elle montre le pantalon à Philippe sur son téléphone...

彼女はスマホでそのパンツをフィリップに見せます…。

Philippe se met à rire à haute voix.

フィリップは声を上げて笑い出します。