تعلّم الفرنسية
عبر قصص صوتية

جرّب مجانًا

الرئيسية > أمثال فرنسية

الجملة الفرنسية « Tant qu'il y a de la vie il y a de l'espoir »

هل أنت مستعد لاكتشاف كل ما أردت دائمًا معرفته عن القول الفرنسي الملهم « Tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir »؟ وبعبارة أدق، يتضمن ذلك شرحًا كاملًا لمعناه وطريقة استخدامه في محادثة عادية، مع مثال صوتي. ناهيك عن الإضافات المفيدة مثل المعنى الحرفي، ومثال على حوار، وتسجيل صوتي لنطق بطيء، وأكثر!


ترجمة من الفرنسية إلى العربية

  • الترجمة: طالما هناك حياة، هناك أمل

  • السجل: محايد - ملهِم

النطق

بطيء

عادي

  • الصوتيات الدولية (IPA): / tɑ̃ kil‿ j‿ a də la vi, il‿ j‿ a də lɛspwaʁ /

عبارة فرنسية جميلة tant quil y a de la vie il y a de lespoir

تعلّم الفرنسية
عبر قصص صوتية

جرّب مجانًا

↓ مثال في قصة مع صوت بطيء ↓

أخيرًا، لنرَ مثالًا في قصة موازية مع صوت بطيء.

La Ville Lumière

مدينة الأنوار

AngèleAlors, dis-moi, Joe, quel genre de livres écris-tu ?
إذن، قل لي يا جو، ما نوع الكتب التي تكتبها؟
JoeJ'écris des histoires courtes. Souvent à propos d'amour et d'amitié. Mais je vais bientôt écrire un roman.
أكتب قصصًا قصيرة. وغالبًا ما تدور حول الحب والصداقة. لكنني سأكتب رواية قريبًا.
AngèleHmm, c'est intéressant ! Pourquoi as-tu décidé de devenir écrivain ?
همم، هذا مثير للاهتمام! لماذا قررت أن تصبح كاتبًا؟
JoeJ'ai toujours aimé la littérature depuis que je suis enfant. Et surtout j'adore créer des personnages et inventer des histoires.
أحببت الأدب دائمًا منذ طفولتي. والأهم من ذلك أنني أحب كثيرًا ابتكار الشخصيات واختراع القصص.
AngèleTu es vraiment passionné ! C'est merveilleux !
أنت شغوف حقًا! هذا رائع!

10%

بدأت القصة للتو!

احصل على وصول كامل إلى 365 نصًا واختبارًا، بما فيها هذا النص.

اكتشف المزيد

أنت عضو بالفعل؟ القصة كاملة والاختبار هنا.

← السابق

On ne peut pas plaire à tout le monde

رجوع

إلى قائمة المفردات

التالي →

Petit à petit, l'oiseau fait son nid

الانتقال إلى النص السابق الانتقال إلى العبارة السابقة
تشغيل الصوت أو إيقافه مؤقتًا
الانتقال إلى العبارة التالية الانتقال إلى النص التالي

x1

السرعة

يدوي

الوضع

إظهار

الترجمة