Aprenda francês
com histórias em áudio

Experimente grátis

INÍCIO > PROVÉRBIOS EM FRANCÊS

A frase em francês "Tant qu'il y a de la vie il y a de l'espoir"

Você está pronto para descobrir tudo o que sempre quis saber sobre o provérbio inspirador em francês "Tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir"? Mais precisamente, isso inclui uma explicação completa do que ele significa e de como usá-lo em uma conversa informal, com um exemplo em áudio. Sem falar nas coisas úteis que acrescentamos, como o significado literal, um exemplo de diálogo, áudio de pronúncia lenta e muito mais!


Tradução de francês para português

  • Tradução: Enquanto há vida, há esperança

  • Registro: Neutro - Inspiracional

Pronúncia

Lento

Normal

  • IPA: / tɑ̃ kil‿ j‿ a də la vi, il‿ j‿ a də lɛspwaʁ /

citação em francês estética tant quil y a de la vie il y a de lespoir

Aprenda francês
com histórias em áudio

Experimente grátis

↓ Exemplo em uma história com áudio lento ↓

Por fim, vamos ver um exemplo em uma história paralela com áudio lento.

La Ville Lumière

A Cidade Luz

AngèleAlors, dis-moi, Joe, quel genre de livres écris-tu ?
Então, me diz, Joe, que tipo de livros você está escrevendo?
JoeJ'écris des histoires courtes. Souvent à propos d'amour et d'amitié. Mais je vais bientôt écrire un roman.
Eu escrevo contos. Muitas vezes sobre amor e amizade. Mas vou escrever um romance em breve.
AngèleHmm, c'est intéressant ! Pourquoi as-tu décidé de devenir écrivain ?
Hmm, que interessante! Por que você decidiu se tornar escritor?
JoeJ'ai toujours aimé la littérature depuis que je suis enfant. Et surtout j'adore créer des personnages et inventer des histoires.
Eu sempre gostei de literatura desde criança. E, principalmente, adoro criar personagens e inventar histórias.
AngèleTu es vraiment passionné ! C'est merveilleux !
Você é mesmo apaixonado! Que maravilha!

10%

A história acabou de começar!

Tenha acesso completo a 365 textos e quizzes, incluindo este.

Descubra mais

Já é membro? História completa e quiz aqui.

← ANTERIOR

On ne peut pas plaire à tout le monde

VOLTAR

Para a lista de vocabulário

PRÓXIMO →

Petit à petit, l'oiseau fait son nid

Ir para o texto anterior Ir para a frase anterior
Reproduzir ou pausar o áudio
Ir para a próxima frase Ir para o próximo texto

x1

Velocidade

MANUAL

Modo

MOSTRAR

Tradução