KarineQuel temps pourri aujourd'hui !
오늘 날씨 정말 최악이네요!
RémiOui, il pleut depuis ce matin.
네, 아침부터 계속 비가 오고 있어요.
KarinePourtant, hier c'était ensoleillé et chaud...
그래도 어제는 해가 쨍쨍하고 따뜻했잖아요...
RémiOui, le temps était parfait toute la semaine.
맞아요, 일주일 내내 날씨가 완벽했어요.
KarineMais aujourd'hui, c'est déprimant...
그런데 오늘은 정말 우울하네요...
RémiCarrément.
완전 그렇죠.
KarineMais je dois aller au bureau de poste.
그래도 우체국에 가야 해요.
RémiPourquoi ?
왜요?
KarineTu te souviens que je devais recevoir un nouvel oreiller que j'ai commandé en ligne ?
제가 온라인으로 주문한 새 베개를 받기로 했던 거 기억하죠?
RémiOui.
네.
KarineNous n'étions pas à la maison quand le livreur est venu, alors je dois aller récupérer le colis.
택배 기사님이 왔을 때 우리가 집에 없었어요. 그래서 소포를 찾으러 가야 해요.
RémiAh, je vois.
아, 그렇군요.
KarineEt maintenant, je dois choisir mes chaussures pour sortir.
이제 외출할 신발을 골라야 해요.
RémiTrès bien.
좋아요.
KarineAlors, bottes ou baskets ?
그럼, 부츠 아니면 운동화요?
RémiC'est comme tu veux, j'aime bien les deux.
마음대로 하세요. 둘 다 좋아해요.
KarineMoi aussi ! Mais je dois faire un choix.
저도요! 그런데 하나를 골라야 해요.
RémiAlors je pense que les bottes sont mieux pour la pluie.
그럼 비 올 때는 부츠가 더 좋을 것 같아요.
KarineC'est vrai.
맞아요.
RémiTu veux que je vienne avec toi ?
같이 가 줄까요?
KarineNon, c'est bon. Le colis n'est pas lourd et ce sera rapide.
아니요, 괜찮아요. 소포는 무겁지 않고 금방 끝날 거예요.
RémiAvec la poste, pas forcément...
우체국 일은 꼭 금방 끝나지는 않아요...
KarineHaha c'est vrai. À plus tard.
하하, 맞아요. 나중에 봐요.
RémiÀ plus tard.
나중에 봐요.
