KarineQuel temps pourri aujourd'hui !
今天天气真糟糕！
RémiOui, il pleut depuis ce matin.
是啊，从早上就一直在下雨。
KarinePourtant, hier c'était ensoleillé et chaud...
可昨天明明又晴又暖和……
RémiOui, le temps était parfait toute la semaine.
对啊，整个星期天气都特别好。
KarineMais aujourd'hui, c'est déprimant...
但今天真让人沮丧……
RémiCarrément.
太对了。
KarineMais je dois aller au bureau de poste.
不过我得去邮局一趟。
RémiPourquoi ?
为什么？
KarineTu te souviens que je devais recevoir un nouvel oreiller que j'ai commandé en ligne ?
你还记得我在网上订了一个新枕头，快要到了吗？
RémiOui.
记得。
KarineNous n'étions pas à la maison quand le livreur est venu, alors je dois aller récupérer le colis.
快递员来的时候我们不在家，所以我得去取包裹。
RémiAh, je vois.
哦，原来如此。
KarineEt maintenant, je dois choisir mes chaussures pour sortir.
现在我得挑一双出门穿的鞋。
RémiTrès bien.
好啊。
KarineAlors, bottes ou baskets ?
那么，穿靴子还是运动鞋？
RémiC'est comme tu veux, j'aime bien les deux.
随你，我两种都喜欢。
KarineMoi aussi ! Mais je dois faire un choix.
我也是！可我总得选一个。
RémiAlors je pense que les bottes sont mieux pour la pluie.
那我觉得下雨天还是靴子更合适。
KarineC'est vrai.
没错。
RémiTu veux que je vienne avec toi ?
要我陪你一起去吗？
KarineNon, c'est bon. Le colis n'est pas lourd et ce sera rapide.
不用了，没事。包裹不重，很快就能搞定。
RémiAvec la poste, pas forcément...
去邮局的话，可不一定哦……
KarineHaha c'est vrai. À plus tard.
哈哈，也是。回头见。
RémiÀ plus tard.
回头见。
