Aller dehors

Sortir dehors

KarineQuel temps pourri aujourd'hui !
Que temps pourri aujourd'hui!
RémiOui, il pleut depuis ce matin.
Oui, il pleut depuis ce matin.
KarinePourtant, hier c'était ensoleillé et chaud...
Pourtant, hier il faisait ensoleillé et chaud...
RémiOui, le temps était parfait toute la semaine.
Oui, le temps était parfait toute la semaine.
KarineMais aujourd'hui, c'est déprimant...
Mais aujourd'hui, que desânimo...
RémiCarrément.
Com certeza.
KarineMais je dois aller au bureau de poste.
Mas eu preciso ir até o correio.
RémiPourquoi ?
Por quê?
KarineTu te souviens que je devais recevoir un nouvel oreiller que j'ai commandé en ligne ?
Você lembra que eu ia receber um travesseiro novo que comprei pela internet?
RémiOui.
Lembro.
KarineQuel temps pourri aujourd'hui !
Que temps pourri aujourd'hui!
RémiOui, il pleut depuis ce matin.
Oui, il pleut depuis ce matin.
KarinePourtant, hier c'était ensoleillé et chaud...
Pourtant, hier il faisait ensoleillé et chaud...
RémiOui, le temps était parfait toute la semaine.
Oui, le temps était parfait toute la semaine.
KarineMais aujourd'hui, c'est déprimant...
Mais aujourd'hui, que desânimo...
RémiCarrément.
Com certeza.
KarineMais je dois aller au bureau de poste.
Mas eu preciso ir até o correio.
RémiPourquoi ?
Por quê?
KarineTu te souviens que je devais recevoir un nouvel oreiller que j'ai commandé en ligne ?
Você lembra que eu ia receber um travesseiro novo que comprei pela internet?
RémiOui.
Lembro.
KarineNous n'étions pas à la maison quand le livreur est venu, alors je dois aller récupérer le colis.
Nós não estávamos em casa quando o entregador veio, então preciso ir buscar o pacote.
RémiAh, je vois.
Ah, entendi.
KarineEt maintenant, je dois choisir mes chaussures pour sortir.
E agora preciso escolher meus sapatos para sair.
RémiTrès bien.
Tá bom.
KarineAlors, bottes ou baskets ?
Então, botas ou tênis?
RémiC'est comme tu veux, j'aime bien les deux.
Tanto faz para mim, gosto dos dois.
KarineMoi aussi ! Mais je dois faire un choix.
Eu também! Mas tenho que escolher.
RémiAlors je pense que les bottes sont mieux pour la pluie.
Então acho que as botas são melhores para a chuva.
KarineC'est vrai.
É verdade.
RémiTu veux que je vienne avec toi ?
Quer que eu vá com você?
KarineNon, c'est bon. Le colis n'est pas lourd et ce sera rapide.
Não, tudo bem. O pacote não é pesado e vai ser rápido.
RémiAvec la poste, pas forcément...
Com o correio, nem sempre...
KarineHaha c'est vrai. À plus tard.
Haha, é verdade. Até mais tarde.
RémiÀ plus tard.
Até mais tarde.

10%

História completa apenas para membros

Tenha acesso completo a 365 textos e quizzes, incluindo este.

Torne-se membro

Já é membro? Faça login aqui.

QUIZ

Você entendeu o texto?

Responda às perguntas para ver sua pontuação

Pergunta 1
Comment est la météo aujourd'hui ?Como está o tempo hoje?
a Il pleutEstá chovendo
b Il fait soleilEstá fazendo sol
c Il fait orageEstá tempestade
d Il neigeEstá nevando
Pergunta 2
Comment était la météo hier ?Como estava o tempo ontem?
a Il pleuvaitEstava chovendo
b Il faisait soleilEstava fazendo sol
c Il faisait orageEstava tempestade
d Il neigeaitEstava nevando
Pergunta 3
Somente para membros
Pergunta 4
Somente para membros
Pergunta 5
Somente para membros
Por favor, responda a todas as perguntas para ver sua pontuação.
0  / 5  perguntas respondidas.
Pergunta 1
Comment est la météo aujourd'hui ?Como está o tempo hoje?
a Il pleut Está chovendo
b Il fait soleil Está fazendo sol
c Il fait orage Está tempestade
d Il neige Está nevando
Pergunta 2
Comment était la météo hier ?Como estava o tempo ontem?
a Il pleuvait Estava chovendo
b Il faisait soleil Estava fazendo sol
c Il faisait orage Estava tempestade
d Il neigeait Estava nevando
Pergunta 3
Que doit faire Karine ?O que a Karine deve fazer?
a Aller à la poste Ir aos correios
b Aller à la mairie Ir à prefeitura
c Aller à la boulangerie Ir à padaria
d Aller chez le docteur Ir ao médico
Pergunta 4
Rémi conseille à Karine de mettre...O Rémi aconselha a Karine a colocar...
a Ses baskets Seus tênis
b Ses bottes Suas botas
c Ses tongs Suas chinelas
d On ne sait pas Não sabemos
Pergunta 5
Pourquoi Karine ne veut pas que Rémi vienne avec elle ?Por que a Karine não quer que o Rémi vá com ela?
a Elle ne le supporte pas Ela não suporta ele
b Il se comporte mal en public Ele se comporta mal em público
c Elle n'a pas besoin de lui pour cette fois Ela não precisa dele desta vez
d Elle veut divorcer Ela quer se divorciar
Por favor, responda a todas as perguntas para ver sua pontuação.
0  / 5  perguntas respondidas.

Pontuação:

0 / 100

0  / 5  respostas corretas

Desafie seus amigos que estudam francês a superar sua pontuação!

⟳ Refazer este quiz

Quiz completo apenas para membros

Tenha acesso completo a 365 quizzes e textos, incluindo este.

Torne-se membro

Já é membro? Faça login aqui.

← ANTERIOR

Rencontrer sa belle-mère

VOLTAR

Para a lista de textos em francês

PRÓXIMO →

Changement de plan !

x1

Velocidade

MOSTRAR

Tradução