Mon plus grand rêve

나의 가장 큰 꿈

ClaudeQuel est ton plus grand rêve ?

가장 큰 꿈이 뭐예요?

LéaHonnêtement ?

솔직히요?

ClaudeOui, honnêtement.

네, 솔직히요.

LéaEh bien, je veux gagner beaucoup d'argent et vivre dans le luxe.

음, 돈을 많이 벌어서 호화롭게 살고 싶어요.

ClaudeWow, je ne savais pas que tu avais des goûts de luxe...

와, 사치스러운 취향이 있는 줄 몰랐어요...

LéaOui , comme tout le monde, non ?

네, 저 야심이 커요. 다들 그렇잖아요, 그렇죠?

ClaudeJe ne sais pas... C'est quoi le luxe pour toi ?

글쎄요... 사치란 뭐예요?

LéaÊtre capable d'acheter tout ce que veux, et conduire une belle voiture.

원하는 건 뭐든지 살 수 있고, 멋진 차를 모는 거요.

ClaudeIntéressant... Quelle voiture par exemple ?

흥미롭네요... 예를 들면 어떤 차요?

ClaudeQuel est ton plus grand rêve ?

가장 큰 꿈이 뭐예요?

LéaHonnêtement ?

솔직히요?

ClaudeOui, honnêtement.

네, 솔직히요.

LéaEh bien, je veux gagner beaucoup d'argent et vivre dans le luxe.

음, 돈을 많이 벌어서 호화롭게 살고 싶어요.

ClaudeWow, je ne savais pas que tu avais des goûts de luxe...

와, 사치스러운 취향이 있는 줄 몰랐어요...

LéaOui , comme tout le monde, non ?

네, 저 야심이 커요. 다들 그렇잖아요, 그렇죠?

ClaudeJe ne sais pas... C'est quoi le luxe pour toi ?

글쎄요... 사치란 뭐예요?

LéaÊtre capable d'acheter tout ce que veux, et conduire une belle voiture.

원하는 건 뭐든지 살 수 있고, 멋진 차를 모는 거요.

ClaudeIntéressant... Quelle voiture par exemple ?

흥미롭네요... 예를 들면 어떤 차요?

LéaUne Bentley.

벤틀리요.

ClaudeJoli. Qu'est-ce que tu aimerais d'autre ?

멋지네요. 또 뭐가 갖고 싶어요?

LéaJe veux porter des vêtements de luxe et vivre dans une grande maison !

명품 옷을 입고 큰 집에서 살고 싶어요!

ClaudeSérieusement ?

정말요?

LéaOui. Je veux une grande maison avec cuisinier et majordome.

네. 요리사와 집사가 있는 큰 집을 갖고 싶어요.

ClaudeWow ! C'est ambitieux...

와! 야심이 대단하네요...

LéaEt toi, quel est ton plus grand rêve ?

그럼 당신의 가장 큰 꿈은 뭐예요?

ClaudeMon plus grand rêve ? Hmm, il est plus simple que le tien...

제 가장 큰 꿈이요? 음, 당신 것보다 소박해요...

LéaJ'espère que tu as compris que je n'étais pas sérieuse...

제가 진심이 아니었다는 걸 알아들으셨길 바라요...

ClaudeDonc c'était du sarcasme ?

그럼 그게 비꼬는 말이었어요?

LéaHaha bien sûr ! Je ne suis pas aussi prétentieuse !

하하, 당연하죠! 저는 그렇게 잘난 척하는 사람 아니에요!

ClaudeAh, je vois !

아, 그렇군요!

LéaAlors, quel est ton rêve ?

그럼, 당신의 꿈은 뭐예요?

ClaudeMon rêve est d'avoir une famille, une belle maison et un travail qui me plaît.

제 꿈은 가족, 좋은 집, 그리고 마음에 드는 일을 갖는 거예요.

LéaÇa semble juste parfait. Je dirais la même chose.

정말 완벽하게 들리네요. 저도 똑같이 말했을 거예요.

ClaudeJe suis heureux d'entendre ça.

그 말을 들으니 기뻐요.

10%

전체 이야기는 회원 전용입니다

이 글을 포함해 365개의 글과 퀴즈를 모두 이용해 보세요.

회원 가입하기

이미 회원이신가요? 여기에서 로그인하세요.

퀴즈

글을 이해하셨나요?

질문에 답하고 점수를 확인하세요

질문 1

Pour Léa, le luxe c'est...레아에게 럭셔리란...

a Pouvoir s'acheter ce qu'elle veut원하는 것을 무엇이든 살 수 있는 것

b Avoir plein de sac à mains가방을 여러 개 갖는 것

c Avoir plein de voitures차를 여러 대 갖는 것

d Quelque chose d'autre그 밖의 다른 것

질문 2

Où sont Claude et Léa ?클로드와 레아는 어디에 있나요?

a Chez Léa레아의 집

b Chez Claude클로드의 집

c Dans un parc공원에서

d On ne sait pas알 수 없다

질문 3

회원 전용

질문 4

회원 전용

질문 5

회원 전용

점수를 확인하려면 모든 질문에 답해 주세요.

0 / 5 개의 질문에 답하셨습니다.

질문 1

Pour Léa, le luxe c'est...레아에게 럭셔리란...

a Pouvoir s'acheter ce qu'elle veut 원하는 것을 무엇이든 살 수 있는 것

b Avoir plein de sac à mains 가방을 여러 개 갖는 것

c Avoir plein de voitures 차를 여러 대 갖는 것

d Quelque chose d'autre 그 밖의 다른 것

질문 2

Où sont Claude et Léa ?클로드와 레아는 어디에 있나요?

a Chez Léa 레아의 집

b Chez Claude 클로드의 집

c Dans un parc 공원에서

d On ne sait pas 알 수 없다

질문 3

Au final...결국...

a Léa plaisantait 레아는 농담을 하고 있었다

b Léa été sérieuse 레아는 진지했다

c Léa a dit la vérité 레아는 진실을 말했다

d On ne sait pas 알 수 없다

질문 4

Au final, qui rêve d'une belle maison ?결국, 누가 멋진 집을 꿈꾸나요?

a Léa 레아

b Claude 클로드

c Les deux 둘 다

d Aucun des deux 둘 다 아님

질문 5

Quelle marque de voiture Léa a mentionnée ?레아가 언급한 자동차 브랜드는 무엇인가요?

a Mercedes 메르세데스

b Rolls-Royce 롤스로이스

c Bentley 벤틀리

d Aston Martin 애스턴 마틴

점수를 확인하려면 모든 질문에 답해 주세요.

0 / 5 개의 질문에 답하셨습니다.

점수:

0 / 100

0 / 5 개 정답

프랑스어를 배우는 친구들에게 이 점수를 이겨 보라고 도전해 보세요!

⟳ 이 퀴즈 다시 시작하기

전체 퀴즈는 회원 전용입니다

이 퀴즈를 포함해 365개의 퀴즈와 글을 모두 이용해 보세요.

회원 가입하기

이미 회원이신가요? 여기에서 로그인하세요.