ClaudeQuel est ton plus grand rêve ?
ما هو أكبر حلم لديك؟
LéaHonnêtement ?
بصراحة؟
ClaudeOui, honnêtement.
نعم، بصراحة.
LéaEh bien, je veux gagner beaucoup d'argent et vivre dans le luxe.
حسنًا، أريد أن أكسب الكثير من المال وأن أعيش في رفاهية.
ClaudeWow, je ne savais pas que tu avais des goûts de luxe...
واو، لم أكن أعلم أن لديك ذوقًا فاخرًا...
LéaOui
j'ai les dents longuesحرفيًا: لديّ أسنان طويلة
, comme tout le monde, non ?
نعم، أنا طموح مثل الجميع، أليس كذلك؟
ClaudeJe ne sais pas... C'est quoi le luxe pour toi ?
لا أدري... ما الرفاهية بالنسبة إليك؟
LéaÊtre capable d'acheter tout ce que veux, et conduire une belle voiture.
أن أكون قادرًا على شراء كل ما أريده، وأن أقود سيارة جميلة.
ClaudeIntéressant... Quelle voiture par exemple ?
مثير للاهتمام... أي سيارة مثلًا؟
LéaUne Bentley.
بنتلي.
ClaudeJoli. Qu'est-ce que tu aimerais d'autre ?
جميل. ماذا تريد أيضًا؟
LéaJe veux porter des vêtements de luxe et vivre dans une grande maison !
أريد أن أرتدي ملابس فاخرة وأن أعيش في بيت كبير!
ClaudeSérieusement ?
بجدّ؟
LéaOui. Je veux une grande maison avec cuisinier et majordome.
نعم. أريد بيتًا كبيرًا فيه طاهٍ وكبير خدم.
ClaudeWow ! C'est ambitieux...
واو! إنه طموح...
LéaEt toi, quel est ton plus grand rêve ?
وأنت، ما هو أكبر حلم لديك؟
ClaudeMon plus grand rêve ? Hmm, il est plus simple que le tien...
حلمي الأكبر؟ آه، إنه أبسط من حلمك...
LéaJ'espère que tu as compris que je n'étais pas sérieuse...
آمل أنك فهمت أنني لم أكن جادّة...
ClaudeDonc c'était du sarcasme ?
إذن كان ذلك سخرية؟
LéaHaha bien sûr ! Je ne suis pas aussi prétentieuse !
هاها، طبعًا! لستُ متعالية إلى هذا الحد!
ClaudeAh, je vois !
آه، فهمت!
LéaAlors, quel est ton rêve ?
إذن، ما هو حلمك؟
ClaudeMon rêve est d'avoir une famille, une belle maison et un travail qui me plaît.
حلمي أن تكون لديّ عائلة وبيت جميل وعمل يسعدني.
LéaÇa semble juste parfait. Je dirais la même chose.
يبدو هذا مثاليًا تمامًا. وأنا أقول الشيء نفسه.
ClaudeJe suis heureux d'entendre ça.
يسعدني أن أسمع ذلك.