홈 > 프랑스어 표현
프랑스어 문장 "Je veux un été infini"
기본적인 프랑스어 문장 "Je veux un été infini"에 대해 알고 싶은 모든 것을 지금부터 알아보세요. 이 문장이 무엇인지, 대화에서 어떻게 쓰는지 오디오 예문과 함께 완벽하게 안내해 드릴게요. 여러분의 학습을 돕기 위해 대화 예문, 느린 발음 오디오, 동의어 등 유용한 내용도 함께 준비했어요!
영어 번역
Register : Informal - Basic - Seasonal
발음하는 법
IPA : / ʒə vø ɛ̃n- ete ɛ̃fini /
정확히 무슨 뜻일까요?
뜻풀이
직역하면 다음과 같아요:
- Je → 나는
- Veux → 원한다
- Un été → 한 여름
- Infini → 끝없는 / 무한한
봄이 끝나고 드디어 여름이 찾아오면 파리는 완전히 새로운 도시로 变신하고, 사람들이 이 날씨를 얼마나 기뻐하는지 볼 수 있어요.
이럴 때 하고 싶은 말이 바로 "Je veux un été infini"(나는 끝없는 여름을 원해)예요. 이 쾌적한 분위기가 사라지지 않았으면 하는 마음이 들기 때문이죠...
사용법
이 문장으로 가족이나 친구에게 이 멋진 날씨가 얼마나 좋고 얼마나 행복한지 전해 보세요. 그냥 "Je veux un été infini !"라고 말하면 대부분 사람들이 "Moi aussi !"(나도!)라고 답할 거예요.
동의어
- Je veux un été sans fin. ("나는 끝없는 여름을 원해")
- Je veux que l'été ne s'arrête jamais. ("나는 여름이 절대 끝나지 않기를 원해")
- Je veux que le soleil ne se couche jamais. ("나는 해가 절대 지지 않기를 원해")
↓ 프랑스어 오디오가 담긴 이야기 속 예문 ↓
마지막으로, 느린 오디오가 담긴 나란히 놓인 이야기에서 예문을 살펴봅시다.
여름이 시작되다
Rémi va à la fenêtre et soupire...
레미는 창가로 가서 한숨을 쉬어요...
RémiRegarde ce temps ! C'est parfait !
날씨 좀 봐! 완벽해!
KarineOui, je trouve aussi !
응, 나도 그렇게 생각해!
RémiQuand il fait beau comme ça, je suis plein d'énergie !
이렇게 날씨가 좋으면 에너지가 넘쳐!
KarinePareil pour moi !
나도 마찬가지야!
RémiTu sais à quoi ça me fait penser ?
이게 무엇을 떠올리게 하는지 알아?
KarineNon, je ne sais pas. Dis-moi.
아니, 모르겠어. 말해 봐.
RémiQue je veux un été infini !
끝없는 여름이 왔으면 좋겠어!
KarineOh oui, ça serait génial...
아, 그러면 정말 좋겠다...