MarcBonjour. Excusez-moi. Vous travaillez ici ?
Bom dia. Com licença. Você trabalha aqui?
SaleswomanBonjour Monsieur. Oui. Comment puis-je vous aider ?
Bom dia, senhor. Sim. Como posso ajudar?
MarcJe cherche un pantalon.
Estou procurando uma calça.
SaleswomanAvez-vous des préférences ?
Você tem alguma preferência?
MarcPas vraiment.
Não muito.
SaleswomanAlors suivez-moi... Je vous propose ce pantalon bleu.
Então me siga... Eu sugiro esta calça azul.
MarcJ'aime bien. Combien cela coûte ?
Gostei. Quanto custa?
SaleswomanSoixante-deux euros.
Sessenta e dois euros.
MarcPuis-je l'essayer ?
Posso experimentar?
SaleswomanBien sûr. Quelle est votre taille ?
Claro. Qual é o seu tamanho?
MarcJe ne suis pas sûr. Je prends habituellement du M.
Não tenho certeza. Geralmente uso M.
SaleswomanD'accord. Alors essayez le quarante-huit.
Tudo bem. Então experimente o quarenta e oito.
MarcMerci. Où est la cabine d'essayage ?
Obrigado. Onde fica o provador?
SaleswomanLà-bas.
Ali.
MarcMerci.
Obrigado.
Marc met le pantalon. Il est trop petit.
Marc veste a calça. Ela está pequena demais.
MarcExcusez-moi, avez-vous une taille plus grande ?
Com licença, você tem um tamanho maior?
SaleswomanOui. Attendez une minute... le voici.
Sim. Espere um minuto... aqui está.
MarcMerci.
Obrigado.
Marc essaie le pantalon... la taille est bonne.
Marc experimenta a calça... o tamanho está bom.
SaleswomanAlors, est-ce mieux ?
Então, ficou melhor?
MarcOui, c'est parfait. Je vais le prendre.
Sim, está perfeita. Vou levá-la.
SaleswomanMerveilleux ! Voulez-vous payer en espèces ou par carte ?
Ótimo! Você quer pagar em dinheiro ou no cartão?
MarcPar carte.
No cartão.
SaleswomanTrès bien. Mettez votre carte ici...
Muito bem. Aproxime seu cartão aqui...
MarcTerminé.
Pronto.
SaleswomanMerci pour votre achat ! Passez une bonne journée, au revoir !
Obrigado pela compra! Tenha um bom dia, tchau!
MarcMerci ! Bonne journée à vous aussi, au revoir !
Obrigado! Bom dia para você também, tchau!
Torne-se membro 
