ClaudeSalut Léa ! Comment ça va ?
Oi, Léa! Tudo bem?
LéaSalut, pas super. J'ai quelque chose à te dire...
Oi, não muito bem. Tenho uma coisa para te contar...
ClaudeD'accord. Dis-moi tout.
Tá bem. Me conta tudo.
LéaJ'ai été virée...
Eu fui demitida...
ClaudeAttends, quoi ? Pourquoi ?
Espera, o quê? Por quê?
LéaNotre société a fait faillite.
A nossa empresa faliu.
ClaudeC'est arrivé si soudainement !
Aconteceu tão de repente!
LéaOui, je ne m'y attendais pas du tout...
Pois é, eu não esperava nada disso...
ClaudeJ'imagine... Mais regarde le bon côté des choses ! Tu voulais changer de vie, non ?
Imagino... Mas olha o lado bom das coisas! Você queria mudar de vida, né?
LéaOui...
É...
ClaudeEt maintenant que tu as été licenciée, tu vas être indemnisée.
E agora que você foi demitida, vai receber uma indenização.
LéaC'est vrai.
É verdade.
ClaudeÇa veut dire que tu auras du temps et de l'argent pour changer de vie.
Isso quer dizer que você vai ter tempo e dinheiro para mudar de vida.
LéaTu sais quoi ? Tu as carrément raison !
Sabe de uma coisa? Você tem toda razão!
ClaudeOui, les mauvaises nouvelles ont parfois des bons côtés.
Pois é, às vezes as más notícias têm um lado bom.
LéaMerci ! Tu m'as ouvert les yeux !
Obrigada! Você abriu meus olhos!
ClaudeTout dépend de la façon dont tu vois les choses !
Tudo depende de como você enxerga as coisas!
LéaJe me sens tellement mieux maintenant ! Et j'ai tellement d'idées !
Estou me sentindo muito melhor agora! E tenho tantas ideias!
ClaudeTu dois les écrire !
Você precisa anotar tudo!
LéaOui ! Tu peux me passer un stylo s'il te plaît ?
Sim! Você pode me passar uma caneta, por favor?
ClaudeBien sûr, voilà.
Claro, aqui está.
LéaMerci !
Obrigada!
Torne-se membro 
