Jeu de hasard

Jogo de sorte

Rémi et Karine regardent une émission à la télé.
O Rémi e a Karine estão a ver um programa na televisão.
KarineEncore de la publicité... C'est tellement pénible !
Outra vez publicidade... É tão chato!
RémiOuais... Oh, regarde ! On peut gagner mille euros en envoyant un SMS.
Pois... Oh, olha! Podemos ganhar mil euros se enviarmos uma mensagem de texto.
KarineC'est une arnaque, tu ne gagneras pas.
É uma burla, não vais ganhar nada.
RémiJe vais essayer, on ne sait jamais !
Vou tentar, nunca se sabe!
KarineComme tu veux.
Como quiseres.
Rémi envoie le message...
O Rémi envia a mensagem...
À la fin de l'émission, Karine demande à Rémi.
No fim do programa, a Karine pergunta ao Rémi.
KarineAlors ? Tu as gagné ?
Então? Ganhaste?
Rémi et Karine regardent une émission à la télé.
O Rémi e a Karine estão a ver um programa na televisão.
KarineEncore de la publicité... C'est tellement pénible !
Outra vez publicidade... É tão chato!
RémiOuais... Oh, regarde ! On peut gagner mille euros en envoyant un SMS.
Pois... Oh, olha! Podemos ganhar mil euros se enviarmos uma mensagem de texto.
KarineC'est une arnaque, tu ne gagneras pas.
É uma burla, não vais ganhar nada.
RémiJe vais essayer, on ne sait jamais !
Vou tentar, nunca se sabe!
KarineComme tu veux.
Como quiseres.
Rémi envoie le message...
O Rémi envia a mensagem...
À la fin de l'émission, Karine demande à Rémi.
No fim do programa, a Karine pergunta ao Rémi.
KarineAlors ? Tu as gagné ?
Então? Ganhaste?
RémiJe ne sais pas, ils m'ont juste remercié d'avoir participé.
Não sei, só me agradeceram por ter participado.
KarineÇa veut sûrement dire que tu as perdu...
Isso deve querer dizer que perdeste...
RémiOui... Ah, j'ai reçu un nouveau message.
Sim... Ah, recebi uma mensagem nova.
KarineÇa dit quoi ?
O que é que diz?
RémiJ'ai gagné ! J'ai gagné mille euros !
Ganhei! Ganhei mil euros!
KarineVraiment ?! Tu es sûr que c'est bien leur numéro ?
A sério?! Tens a certeza de que é mesmo o número deles?
RémiOui, c'est le numéro officiel !
Sim, é o número oficial!
KarineWow ! Je n'arrive pas à y croire !
Uau! Não acredito!
RémiPareil !
Eu também!
KarineTu as vraiment le cul bordé de nouilles !
Tens uma sorte incrível!
RémiTu sais, je ne vais pas vraiment gagner mille euros...
Sabes, eu não vou mesmo ganhar mil euros...
KarinePourquoi ?
Porquê?
RémiParce que je vais devoir payer des impôts.
Porque vou ter de pagar impostos.
KarineC'est vrai... mais c'est quand même incroyable ! Je suis tellement choquée !
É verdade... mas continua a ser incrível! Fiquei mesmo chocada!
RémiMoi aussi !
Eu também!

10%

História completa apenas para membros

Obtém acesso completo a 365 textos e questionários, incluindo este.

Torna-te membro

Já és membro? Inicia sessão aqui.

QUESTIONÁRIO

Compreendeste o texto?

Responde às perguntas para veres a tua pontuação

Pergunta 1
Qui participe au jeu télévisé ?Quem participa no concurso televisivo?
a Karine
b Rémi
c Les deuxOs dois
d Aucun des deuxNenhum dos dois
Pergunta 2
Karine pense...A Karine pensa...
a Que c'est une bonne idéeQue é uma boa ideia
b Que c'est une mauvaise idéeQue é uma má ideia
c Qu'il va gagnerQue ele vai ganhar
d On ne sait pasNão se sabe
Pergunta 3
Só para membros
Pergunta 4
Só para membros
Pergunta 5
Só para membros
Responde a todas as perguntas para veres a tua pontuação.
0  / 5  perguntas respondidas.
Pergunta 1
Qui participe au jeu télévisé ?Quem participa no concurso televisivo?
a Karine
b Rémi
c Les deux Os dois
d Aucun des deux Nenhum dos dois
Pergunta 2
Karine pense...A Karine pensa...
a Que c'est une bonne idée Que é uma boa ideia
b Que c'est une mauvaise idée Que é uma má ideia
c Qu'il va gagner Que ele vai ganhar
d On ne sait pas Não se sabe
Pergunta 3
Comment Rémi a participé au jeu télévisé ?Como é que o Rémi participou no concurso televisivo?
a Sur internet Na internet
b Par mail Por e-mail
c Par courrier Por correio
d Par SMS Por SMS
Pergunta 4
Comment Rémi a appris qu'il avait gagné ?Como é que o Rémi soube que tinha ganho?
a Sur internet Na internet
b Par mail Por e-mail
c Par courrier Por correio
d Par SMS Por SMS
Pergunta 5
Pourquoi Rémi va gagner moins que prévu ?Porque é que o Rémi vai ganhar menos do que o previsto?
a Car c'est une arnaque Porque é uma fraude
b Car il devra payer des impôts Porque vai ter de pagar impostos
c Car il devra partager ses gains Porque vai ter de partilhar os seus ganhos
d On ne sait pas Não se sabe
Responde a todas as perguntas para veres a tua pontuação.
0  / 5  perguntas respondidas.

Pontuação:

0 / 100

0  / 5  respostas certas

Desafia os teus amigos que também estudam francês a superar a tua pontuação!

⟳ Recomeçar este questionário

Questionário completo apenas para membros

Obtém acesso completo a 365 questionários e textos, incluindo este.

Torna-te membro

Já és membro? Inicia sessão aqui.

← ANTERIOR

Une enfance heureuse

VOLTAR

Para a lista de textos em francês

SEGUINTE →

La rencontre

x1

Velocidade

MOSTRAR

Tradução