Olivia est seule à la maison, quelqu'un sonne à la porte...
A Olivia está sozinha em casa, alguém toca à campainha...
Elle ouvre la porte et voit le frère de Théo.
Ela abre a porta e vê o irmão do Théo.
OliviaSalut Patrick ! Qu'est-ce que tu fais ici ?
Olá Patrick! O que é que estás aqui a fazer?
PatrickSalut Olivia ! Je suis venu chercher Théo. On va voir un match de football ensemble.
Olá Olivia! Vim buscar o Théo. Vamos ver um jogo de futebol juntos.
OliviaSuper ! Je suis contente de te voir, entre ! Comment ça va ?
Que bom! Fico contente por te ver, entra! Como estás?
PatrickJe vais bien merci. Et toi ? Je vois que vous avez changé le placement de meubles.
Estou bem, obrigado. E tu? Vejo que mudaram a disposição dos móveis.
OliviaJe vais bien aussi. Oui, nous avons déplacé le canapé plus près de la télévision.
Também estou bem. Sim, mudámos o sofá para mais perto da televisão.
PatrickC'est joli !
Ficou bonito!
OliviaMerci ! Alors, comment vont tes parents ?
Quoi de neufLiteralmente: O que há de novo?
?
Obrigada! Então, como estão os teus pais? Novidades?
PatrickIls vont bien. Ils se préparent à aller en Espagne la semaine prochaine.
Estão bem. Estão a preparar-se para ir a Espanha na próxima semana.
OliviaC'est bien pour eux ! Et toi ? Comment va ta vie ?
Que bom para eles! E tu? Como vai a tua vida?
PatrickMa vie ? Rien de nouveau... J'ai enfin eu mon permis de conduire !
A minha vida? Nada de novo... Finalmente tirei a carta de condução!
OliviaFélicitations ! C'était difficile ?
Parabéns! Foi difícil?
PatrickPas vraiment. Ça prend juste beaucoup de temps et d'argent...
Não muito. Só leva muito tempo e muito dinheiro...
OliviaJe suis contente pour toi !
Fico contente por ti!
PatrickMerci ! Et toi ?
Quoi de neufLiteralmente: O que há de novo?
?
Obrigado! E tu? Novidades?
OliviaRien de spécial... Nous avons adopté un petit chien, je ne sais pas si tu as vu les photos.
Nada de especial... Adotámos um cãozinho, não sei se viste as fotos.
PatrickOuais j'ai vu ! Il est super mignon !
Vi, sim! É super giro!
OliviaOh oui ! Et très intelligent ! Il comprend tout ce qu'on dit !
Oh, sim! E muito inteligente! Percebe tudo o que dizemos!
PatrickVraiment ?
A sério?
OliviaOui ! Oh, qu'est-ce que c'est ? J'ai entendu un bruit... Ça doit être Théo !
Sim! Oh, o que é isso? Ouvi um barulho... Deve ser o Théo!
PatrickOuais, allons le rencontrer.
Pois, vamos cumprimentá-lo.
Torna-te membro 
