Olivia est seule à la maison, quelqu'un sonne à la porte...
奥利维亚一个人在家，有人按门铃……
Elle ouvre la porte et voit le frère de Théo.
她打开门，看到了提奥的哥哥。
OliviaSalut Patrick ! Qu'est-ce que tu fais ici ?
嗨，帕特里克！你来这儿干什么？
PatrickSalut Olivia ! Je suis venu chercher Théo. On va voir un match de football ensemble.
嗨，奥利维亚！我是来找提奥的。我们要一起去看足球赛。
OliviaSuper ! Je suis contente de te voir, entre ! Comment ça va ?
太好了！见到你真高兴，快进来！你好吗？
PatrickJe vais bien merci. Et toi ? Je vois que vous avez changé le placement de meubles.
我很好，谢谢。你呢？我看到你们换了家具的摆放位置。
OliviaJe vais bien aussi. Oui, nous avons déplacé le canapé plus près de la télévision.
我也很好。是啊，我们把沙发挪到离电视更近的地方了。
PatrickC'est joli !
真好看！
OliviaMerci ! Alors, comment vont tes parents ?
Quoi de neuf字面意思：有什么新鲜事？
?
谢谢！对了，你父母怎么样？有什么新鲜事吗？
PatrickIls vont bien. Ils se préparent à aller en Espagne la semaine prochaine.
他们都挺好的。他们正准备下周去西班牙。
OliviaC'est bien pour eux ! Et toi ? Comment va ta vie ?
真为他们高兴！那你呢？最近过得怎么样？
PatrickMa vie ? Rien de nouveau... J'ai enfin eu mon permis de conduire !
我吗？没什么新鲜事……我终于拿到驾照了！
OliviaFélicitations ! C'était difficile ?
恭喜你！难吗？
PatrickPas vraiment. Ça prend juste beaucoup de temps et d'argent...
也不是很难。就是要花很多时间和钱……
OliviaJe suis contente pour toi !
我真为你高兴！
PatrickMerci ! Et toi ?
Quoi de neuf字面意思：有什么新鲜事？
?
谢谢！那你呢？有什么新鲜事吗？
OliviaRien de spécial... Nous avons adopté un petit chien, je ne sais pas si tu as vu les photos.
没什么特别的……我们领养了一只小狗，不知道你有没有看到照片。
PatrickOuais j'ai vu ! Il est super mignon !
嗯，我看到了！它超可爱的！
OliviaOh oui ! Et très intelligent ! Il comprend tout ce qu'on dit !
对呀！而且特别聪明！我们说什么它都听得懂！
PatrickVraiment ?
真的吗？
OliviaOui ! Oh, qu'est-ce que c'est ? J'ai entendu un bruit... Ça doit être Théo !
是啊！哦，那是什么？我听到一个声音……应该是提奥！
PatrickOuais, allons le rencontrer.
嗯，我们去见见他吧。
