Je vais vous apprendre les jours de la semaine en Français :
Voy a enseñarte los días de la semana en francés:
Les jours de la semaine sont : lundi, mardi, mercredi, jeudi et vendredi.
Los días de la semana son: lundi, mardi, mercredi, jeudi y vendredi.
Et les jours du week-end sont : samedi et dimanche.
Y los días del fin de semana son: samedi y dimanche.
Pour les apprendre facilement, il y a une astuce...
Para aprenderlos fácilmente, hay un truco...
Chaque jour correspond à une planète :
Cada día corresponde a un planeta:
Lundi correspond à la lune.
Lundi corresponde a la luna.
(Car les Romains considéraient la lune et le soleil comme des planètes.)
(Porque los romanos consideraban la luna y el sol como planetas).
Mardi correspond à Mars.
Mardi corresponde a Marte.
Mercredi à Mercure.
Mercredi a Mercurio.
Jeudi à Jupiter.
Jeudi a Júpiter.
Vendredi à Vénus.
Vendredi a Venus.
Et samedi ? À Saturne.
¿Y samedi? A Saturno.
Le dimanche est la seule exception, il ne correspond pas à une planète.
Dimanche es la única excepción: no corresponde a ningún planeta.
Mais ironiquement, c'est le cas en anglais : Sunday.
Pero, irónicamente, en inglés sí ocurre: Sunday.
De plus, cette logique marche également avec d'autres langues latines comme l'espagnol et l'italien...
Además, esta lógica también funciona con otras lenguas latinas como el español y el italiano...
Mais aussi partiellement à l'anglais avec : Mo(o)nday, Satur(n)day and Sunday.
Pero también en parte en inglés con: Mo(o)nday, Satur(n)day y Sunday.
Et peut-être d'autres langues...
Y quizás en otras lenguas...
J'espère que cette astuce vous aura aidé à
mettre les points sur les iLiteralmente: Poner los puntos sobre las íes
!
¡Espero que este truco te haya ayudado a aclarar las cosas!
À demain !
¡Hasta mañana!
Hazte miembro 
