OliviaJe vais faire la lessive. Tu as des vêtements à laver ?
Vou fazer a roupa. Tens roupa para lavar?
ThéoOui, mon t-shirt et mon jean.
Sim, a minha t-shirt e os meus jeans.
OliviaApportez-les moi, s'il te plaît.
Traz-mas, por favor.
ThéoVoilà, merci !
Aqui está, obrigada!
OliviaAucun problème. Je lave aussi tes chaussettes ?
Sem problema. Também lavo as tuas meias?
ThéoNon, pas besoin.
Não, não é preciso.
OliviaAlors pourquoi il y en a partout dans l'appartement ?
Então porque é que há meias espalhadas por todo o apartamento?
ThéoC'est comme ça que je marque mon territoire.
É assim que eu marco o meu território.
OliviaCe n'est pas drôle. J'en ai marre de ça. Tu peux arrêter s'il te plaît ?
Não tem graça. Já estou farta disso. Podes parar, por favor?
ThéoD'accord. Je vais arrêter.
Está bem. Vou parar.
OliviaTu promets ?
Prometes?
ThéoOui c'est promis.
Sim, prometido.
OliviaBien. Alors je ne lave que ton t-shirt et ton jean ?
Bom. Então só lavo a tua t-shirt e os teus jeans?
ThéoOuais.
Sim.
OliviaEt ta chemise blanche ? Ton short ? Votre sweat à capuche ? Ton écharpe ?
E a tua camisa branca? O teu short? A tua camisola com capuz? O teu cachecol?
ThéoOh oui ! J'ai oublié ! Toutes ces choses doivent être lavées aussi.
Ah, sim! Esqueci-me! Todas estas coisas também têm de ser lavadas.
OliviaExactement. Et tes vêtements de sport ?
Exatamente. E a roupa de desporto?
ThéoEuh... aussi.
Hum... também.
OliviaEt ton pull ? Tes sous-vêtements ? Ton chapeau ? Tes gants ? Il faut les laver aussi j'imagine...
E a tua camisola de lã? A tua roupa interior? O teu chapéu? As tuas luvas? Imagino que também as tenhamos de lavar...
ThéoOui...
Sim...
OliviaTu vois ? Il y a beaucoup de choses et tu en as seulement mentionné deux !
Vês? Há muitas coisas e só mencionaste duas!
ThéoDésolé... du coup tu peux laver mes chaussettes aussi ?
Desculpa... então podes lavar também as minhas meias?
OliviaC'est bien ce que je pensais... Oui.
Era isso que eu pensava... Sim.
ThéoMerci Olivia.
Obrigado, Olivia.
OliviaJe t'en prie.
De nada.
Torna-te membro 
