Учите французский
с аудиоисториями

Попробовать бесплатно

ГЛАВНАЯ > ФРАНЦУЗСКИЕ ФРАЗЫ

Французская фраза "Bien joué": значение и перевод

Здесь вы узнаете всё, что хотели знать о базовой фразе "Bien joué": подробное определение, как её использовать в обычном разговоре, аудиопример и многое другое. Мы также добавили полезные сведения, например медленное аудио с произношением, пример диалога и не только!


С французского на русский

  • Перевод : Молодец!

  • Регистр : Неформальный - Базовый

Как произносится

Медленно

Обычно

  • МФА : / bjɛ̃ ʒwe /

эстетичная французская цитата bien joue

Учите французский
с аудиоисториями

Попробовать бесплатно

↓ Пример в истории с переводом ↓

Наконец, посмотрим пример в параллельном тексте с медленным аудио.

Jouons au tennis!

Отличный удар!

Nicolas propose à Brigitte de jouer au tennis.
Николя предлагает Бриджит поиграть в теннис.
Et elle accepte avec joie !
И она с радостью соглашается!
Ils se retrouvent donc au terrain de tennis.
Поэтому они встречаются на теннисном корте.
Ils prennent leurs raquettes et leurs balles...
Они берут свои ракетки и мячи...
BrigitteJe n'ai pas joué au tennis depuis des années !
Я не играла в теннис уже много лет!
NicolasAlors, on sait qui va gagner !
Значит, мы знаем, кто выиграет!
Nicolas lui fait un clin d'oeil et ils commencent à s'échauffer.
Николя подмигивает ей, и они начинают разминаться.
Puis ils vont chacun de leur côté du court et commencent à jouer.
Потом они расходятся по своим сторонам корта и начинают игру.
Au début, Brigitte jouait vraiment mal, mais après trente minutes elle s'améliorait !
Сначала Бриджит играла очень плохо, но через полчаса она стала играть заметно лучше!

10%

История только начинается!

Получите полный доступ к 365 текстам и тестам, включая этот.

Узнать больше

Уже есть аккаунт? Полный текст и тест здесь.

← НАЗАД

Comment ça s'appelle ?

НАЗАД

К списку лексики

ДАЛЕЕ →

Tu t'attendais à quoi ?

Перейти к предыдущему тексту Перейти к предыдущей фразе
Воспроизвести или приостановить аудио
Перейти к следующей фразе Перейти к следующему тексту

x1

Скорость

РУЧНОЙ

Режим

ПОКАЗАТЬ

Перевод