Вы попали по адресу, если хотите узнать всё о забавном выражении «Tais-toi». Здесь вы найдёте полное определение, объяснение того, как его использовать в разговоре, и аудиопример. А ещё мы добавили полезные материалы: пример диалога, синонимы, аудио с медленным произношением и многое другое!
Перевод : Помолчи
Регистр : Неформальный - Смешные - ругательство
Медленно
Обычно
МФА : / tɛtwa /
Буквальное значение:
Существует много способов сказать «Shut up» по-французски, и хотя это никогда не бывает приятно, одни варианты звучат (гораздо) резче других.
Все варианты вы найдёте в разделе «Синонимы» ниже, но в общих чертах, если хотите сказать это «вежливо», можно использовать: «Arrête de parler», «Chut» или «Silence».
Чтобы сказать это «грубо», используйте вместо них: «La ferme», «Ta gueule» или «Ferme ta gueule»
А как насчёт «Tais-toi»? Оно находится между этими двумя группами: не слишком вежливо, но и не очень грубо. Поэтому лучше использовать его с людьми, с которыми вы близки, и уж точно не на работе.
Диалог
À mon avis, la terre est plate
По-моему, земля плоская
Tais-toi, bolosse
Заткнись, лузер
Учите французский с аудиоисториями
Учите французский легко с помощью параллельных текстов на французском и русском языках
с медленным французским аудио
Начать изучение 
