ThéoJe n'arrive pas à croire qu'ils ne nous aient pas laissé entrer !
Не могу поверить, что они нас не пустили!
OliviaRelax !
N'en fais pas un caca nerveuxБуквально: Не делай из этого нервную какашку
!
Расслабься! Не делай из мухи слона!
ThéoIls ont dit que c'était complet mais j'ai vu des tables libres !
Они сказали, что мест нет, но я видел свободные столики!
OliviaC'étaient des tables réservées.
Это были забронированные столики.
ThéoCe n'était pas indiqué sur les tables !
На столиках ведь ничего не было написано!
OliviaSi, c'était indiqué. Calme-toi.
Нет, было написано. Успокойся.
ThéoMais je voulais manger dans ce restaurant !
Но я хотел поесть в этом ресторане!
OliviaOn en trouvera un autre. Peut-être encore mieux que celui-ci.
Найдём другой. Может, даже лучше этого.
ThéoÇa m'étonnerait ! Celui-là est excellent !
Вряд ли! Этот просто отличный!
OliviaIl y en a sûrement d'autres, regardons sur internet.
Наверняка есть и другие, давай посмотрим в интернете.
ThéoBonne idée.
Хорошая идея.
Quinze minutes plus tard, ils sont assis dans un autre restaurant et mangent des pizzas...
Пятнадцать минут спустя они сидят в другом ресторане и едят пиццу...
ThéoC'est délicieux ! Et la décoration est magnifique !
Вкусно! И интерьер какой красивый!
OliviaJe te l'avais dit ! Pourquoi tu étais si obsédé par ce restaurant ?
Я же тебе говорил! Почему ты был так одержим этим рестораном?
ThéoHonnêtement, je ne sais pas pourquoi...
Честно говоря, не знаю почему...
OliviaJe ne sais pas non plus.
Я тоже не знаю.
ThéoJe pense que j'étais surtout énervé qu'on refuse de nous servir.
Думаю, я в основном злился, что нас отказались обслуживать.
OliviaOn y retournera pas, c'est tout.
Туда мы больше не пойдём, и всё.
ThéoMais en tout cas, je suis content de ma pizza maintenant !
Но в любом случае пицца мне теперь нравится!
OliviaMoi aussi ! Bon appétit !
Я тоже! Приятного аппетита!
Стать участником 
