C'était une belle journée ensoleillée.
Был прекрасный солнечный день.
Alors, Emily et Philippe ont décidé de se rencontrer dans un parc et se promener un peu...
Итак, Эмили и Филипп решили встретиться в парке и немного погулять...
Emily arrive au parc avant Philippe.
Эмили приходит в парк раньше Филиппа.
Elle trouve un banc libre, s'assoit et attend en lisant un article sur internet.
Она находит свободную скамейку, садится и ждёт, читая статью в интернете.
Soudain, un mec bizarre s'assoit à côté d'elle sur le banc.
Вдруг рядом с ней на скамейку садится какой-то странный парень.
Au début, Emily ne fait pas attention à lui.
Сначала Эмили не обращает на него внимания.
Mais petit à petit, il se rapprochait d'elle...
Но понемногу он придвигается к ней всё ближе...
Elle regarde autour d'elle...
Она оглядывается по сторонам...
Il y avait d'autres bancs vides et personne autour...
Вокруг полно пустых скамеек, и никого рядом нет...
Alors le mec bizarre lui dit :
Тогда странный парень говорит:
Weird guySalut ! Comment tu t'appelles ?
Привет! Как тебя зовут?
Emily était confuse... Elle répond sèchement :
Эмили растерялась... Она резко отвечает:
EmilyJ'attends mon copain.
Я жду своего парня.
Le mec se met à rire à haute voix.
Парень начинает громко смеяться.
Weird guyQuel nom original !
Какое необычное имя!
Puis Emily essaie une autre stratégie...
Тогда Эмили пробует другую тактику...
EmilyÉcoute, merci pour ton courage, mais je ne suis pas célibataire.
Послушай, спасибо за смелость, но я не свободна.
Le mec allait répondre, mais une grande ombre apparaît soudainement au-dessus de lui...
Парень собирается ответить, но вдруг над ним возникает большая тень...
Ils lèvent les yeux et voient Philippe...
Они поднимают глаза и видят Филиппа...
Il foudroyait le mec du regard.
Он испепеляет парня взглядом.
Et en quelques secondes, le mec s'est enfuit...
И через несколько секунд парень убегает...
EmilyDieu merci, tu es là !
Слава богу, ты здесь!
Стать участником 
