通过有声故事
学法语

免费试用

首页 > 法语短语

关于法语短语 "Bon voyage" 的一切

在这里,你可以了解基础法语短语 "Bon voyage" 你想知道的一切。具体来说,我们会详细讲解它是什么意思,以及如何在对话中使用,并附有音频例句。此外,我们还准备了对话示例、慢速发音音频、近义表达等实用内容!


法语译中文

  • 翻译:旅途愉快

  • 语体:中性 - 基础

音频发音

慢速

正常

  • 国际音标:/ bɔ̃ vwajaʒ /

法语名言 bon voyage 美图

通过有声故事
学法语

免费试用

bon voyage 是什么意思?

释义

字面意思是:

它的意思是“旅途愉快”或“一路顺风”。当你向要出行的人(或一群人)道别时,就可以用它来祝对方旅途平安、愉快。

有意思的是:"bon voyage" 在英语中也被直接使用,意思完全相同。

用法

想祝某个人或一群人旅途平安愉快时,直接说 "Bon voyage" 就可以了。

如果想说成一个完整的句子,可以说:"Fais bon voyage"(旅途愉快)。较正式的说法是:"Je vous souhaite un bon voyage → 祝您旅途愉快"

如果是开车上路,可以用 "Bonne route → 一路平安(路上愉快)"。如果是坐飞机,则说:"Bon vol → 飞行愉快"。

最后,如果是踏上回家的路,还可以说 "Bon retour → 一路顺利,平安到家"。

有趣的小知识

教你一个小窍门:在名词前加上 "bon(ne)",就表示“祝你……愉快”或“好好享受……”。

几个例子:

近义表达

带法语音频的对话示例

对话

Allez, on y va !

好啦,我们走吧!

Ça marche ! Bon voyage !

好的!旅途愉快!

Merci ! À plus tard !

谢谢!回头见!

通过有声故事学法语

通过法语-中文对照文章和慢速法语音频,
轻松学法语

开始学习

← 上一个

C'est n'importe quoi

返回

返回词汇列表

下一个 →

C'est combien ?