Scoprirai tutto quello che hai sempre voluto sapere sulla frase base "Bon voyage". Per essere più precisi, troverai una spiegazione dettagliata di cosa significa e di come puoi usarla in una conversazione, con un esempio audio. Insieme alle cose utili che abbiamo inserito, come un esempio di dialogo, l'audio di pronuncia lenta, i sinonimi e molto altro!
Traduzione: Buon viaggio
Registro: Neutro - Base
Lento
Normale
IPA: / bɔ̃ vwajaʒ /
Letteralmente significa:
Significa "Buon viaggio" o "Buon viaggio, goditelo". Lo usiamo per salutare qualcuno (o un gruppo di persone) che parte per un viaggio, augurando un viaggio sicuro e piacevole.
Curiosità: "bon voyage" si usa anche in inglese con esattamente lo stesso significato.
Quando vuoi augurare un viaggio sicuro e piacevole a qualcuno o a un gruppo di persone, puoi semplicemente dire "Bon voyage".
Se vuoi costruire una frase, puoi dire: "Fais bon voyage" (Buon viaggio). Per una versione formale, usa invece: "Je vous souhaite un bon voyage → Vi auguro un buon viaggio"
Se il viaggio prevede di guidare su strada, puoi usare "Bonne route → Buona strada". E se si tratta di un volo: "Bon vol → Buon volo".
Infine, se il viaggio è il ritorno a casa, puoi anche usare "Bon retour → Buon ritorno a casa".
Un piccolo trucco: se aggiungi "bon(ne)" prima di un sostantivo, significa "buon/buona *sostantivo*" oppure "goditi *sostantivo*".
Qualche esempio:
Dialogo
Allez, on y va !
Dai, andiamo!
Ça marche ! Bon voyage !
Va bene! Buon viaggio!
Merci ! À plus tard !
Grazie! A più tardi!
Impara il francese con storie audio
Impara facilmente con i nostri testi paralleli francese - italiano
con audio francese lento
Inizia a imparare 
