通过有声故事
学法语

免费试用

首页 > 法语短语

法语单词“Excusez-moi”详解

想了解基础法语词“Excusez-moi”的方方面面吗?这里有完整的释义,还有它在日常对话中的用法和音频示例。此外,我们还准备了许多超实用的内容,比如近义表达、慢速发音音频、对话示例等等!


法语译中文

  • 翻译:打扰一下,不好意思,对不起

  • 语体:正式 - 基础

发音

慢速

正常

  • 国际音标:/ ɛkskyzemwa /

法语名言 excusez moi 配图

通过有声故事
学法语

免费试用

Excusez-moi 的意思

释义

字面意思是:

“Excusez-moi”是法语中表达“打扰一下、不好意思”的常用说法。在正式场合或与陌生人交谈时,用它来表示歉意非常合适。

怎么用

和中文里的“打扰一下”一样,“excusez-moi”常用于在街上向陌生人搭话,比如:

  1. Excusez-moi Monsieur → 先生,打扰一下
  2. Excusez-moi, pouvez-vous me donner l'heure s'il vous plaît ? → 打扰一下,请问现在几点?
  3. Excusez-moi de vous déranger... → 抱歉打扰您……
  4. 等等。

它也可以用在其他非正式场合表示道歉,意思是“对不起”:

最后,在非正式场合表示歉意时,你可以改用:“Excuse-moi”(对不起)、“Désolé”(抱歉)或 “Pardon”(不好意思)。

近义表达

带音频的对话示例

对话

Attention ! Vous marchez sur mes chaussures !

小心!你踩到我的鞋了!

Excusez-moi

对不起

Pas de problème

没关系

通过有声故事学法语

通过法语-中文对照文章和慢速法语音频,
轻松学法语

开始学习

← 上一个

C'est dommage

返回

返回词汇列表

下一个 →

Félicitations