Tout d'abord, nous utilisons en général le format 24 heures...
首先，我们通常使用24小时制……
Donc, si quelqu'un demande : "Il est quelle heure ?"
所以，如果有人问：“现在几点了？”
Et qu'il est 13h. Vous devez dire :
而现在是下午1点。你应该说：
Il est treize heures
现在是十三点整（下午1点）
Pour dire l'heure exacte, il vous suffit d'ajouter le nombre de minutes.
要说出准确的时间，只需加上分钟数。
Par exemple : "Il est treize heures quarante-deux"
例如：“现在是十三点四十二分”（下午1点42分）
Si vous voulez utiliser la demi-heure, il faut dire :
如果你想用“半点”来表达，就要说：
Il est treize heures et demi
现在是十三点半（下午1点30分）
Et pour le quart-d'heure :
那么一刻钟（十五分钟）怎么说呢：
Il est treize heures et quart
现在是十三点一刻（下午1点15分）
Ensuite, vous pouvez aussi dire l'heure avec des "moins", par exemple :
接下来，你也可以用“差”来表达时间，例如：
Il est treize heures moins dix
现在差十分十三点（下午12点50分）
Cependant, vous pouvez aussi utiliser le format 12h :
不过，你也可以使用12小时制：
Pour 9h, dites : "Il est neuf heures du matin"
早上9点，说：“现在是早上九点”
Pour 21h, dites : "Il est neuf heures du soir"
晚上9点（21点），说：“现在是晚上九点”
Pour 16h, dites : "Il est quatre heures de l'après-midi"
下午4点（16点），说：“现在是下午四点”
Et enfin...
最后……
Quand il est midi ou minuit vous pouvez dire : "Il est midi" ou "Il est minuit"
到了中午或午夜，你可以说：“现在是中午”或“现在是午夜”
Là encore, vous pouvez ajouter les minutes, par exemple :
同样，你可以加上分钟数，例如：
Il est midi dix.
现在是中午十二点十分。
Et voilà ! Vous savez dire l'heure en Français maintenant !
好啦！现在你会用法语说时间了！
