Tout d'abord, nous utilisons en général le format 24 heures...
まず、フランス語では一般的に24時間表記を使います…
Donc, si quelqu'un demande : "Il est quelle heure ?"
だから、誰かが「Il est quelle heure?（今何時ですか？）」と聞いたら
Et qu'il est 13h. Vous devez dire :
そして13時だとします。こう言います:
Il est treize heures
Il est treize heures（13時です）
Pour dire l'heure exacte, il vous suffit d'ajouter le nombre de minutes.
正確な時刻を言うには、分の数を付け加えるだけです。
Par exemple : "Il est treize heures quarante-deux"
例えば: "Il est treize heures quarante-deux"（13時42分です）
Si vous voulez utiliser la demi-heure, il faut dire :
30分を言いたいときは、こう言います:
Il est treize heures et demi
Il est treize heures et demi（13時半です）
Et pour le quart-d'heure :
そして15分の場合は:
Il est treize heures et quart
Il est treize heures et quart（13時15分です）
Ensuite, vous pouvez aussi dire l'heure avec des "moins", par exemple :
次に、"moins"（〜分前）を使って時刻を言うこともできます。例えば:
Il est treize heures moins dix
Il est treize heures moins dix（12時50分です）
Cependant, vous pouvez aussi utiliser le format 12h :
ただし、12時間表記を使うこともできます:
Pour 9h, dites : "Il est neuf heures du matin"
9時なら、こう言います: "Il est neuf heures du matin"（午前9時です）
Pour 21h, dites : "Il est neuf heures du soir"
21時なら、こう言います: "Il est neuf heures du soir"（午後9時です）
Pour 16h, dites : "Il est quatre heures de l'après-midi"
16時なら、こう言います: "Il est quatre heures de l'après-midi"（午後4時です）
Et enfin...
最後に…
Quand il est midi ou minuit vous pouvez dire : "Il est midi" ou "Il est minuit"
正午や真夜中は、"Il est midi"（正午です）や"Il est minuit"（真夜中です）と言えます。
Là encore, vous pouvez ajouter les minutes, par exemple :
ここでも、分を付け加えることができます。例えば:
Il est midi dix.
Il est midi dix.（12時10分です）
Et voilà ! Vous savez dire l'heure en Français maintenant !
これでおしまいです！フランス語で時刻が言えるようになりましたね！
