Tout d'abord, nous utilisons en général le format 24 heures...
Ante todo, en general usamos el formato de 24 horas...
Donc, si quelqu'un demande : "Il est quelle heure ?"
Entonces, si alguien pregunta: "¿Qué hora es?"
Et qu'il est 13h. Vous devez dire :
Y son las 13h. Tienes que decir:
Il est treize heures
Il est treize heures
Pour dire l'heure exacte, il vous suffit d'ajouter le nombre de minutes.
Para decir la hora exacta, basta con añadir el número de minutos.
Par exemple : "Il est treize heures quarante-deux"
Por ejemplo: "Il est treize heures quarante-deux"
Si vous voulez utiliser la demi-heure, il faut dire :
Si quieres usar la media hora, tienes que decir:
Il est treize heures et demi
Il est treize heures et demi
Et pour le quart-d'heure :
Y para el cuarto de hora:
Il est treize heures et quart
Il est treize heures et quart
Ensuite, vous pouvez aussi dire l'heure avec des "moins", par exemple :
Después, también puedes decir la hora con "menos", por ejemplo:
Il est treize heures moins dix
Il est treize heures moins dix
Cependant, vous pouvez aussi utiliser le format 12h :
Sin embargo, también puedes usar el formato de 12 horas:
Pour 9h, dites : "Il est neuf heures du matin"
Para las 9h, di: "Il est neuf heures du matin"
Pour 21h, dites : "Il est neuf heures du soir"
Para las 21h, di: "Il est neuf heures du soir"
Pour 16h, dites : "Il est quatre heures de l'après-midi"
Para las 16h, di: "Il est quatre heures de l'après-midi"
Et enfin...
Y por último...
Quand il est midi ou minuit vous pouvez dire : "Il est midi" ou "Il est minuit"
Cuando son las doce del mediodía o la medianoche, puedes decir: "Il est midi" o "Il est minuit"
Là encore, vous pouvez ajouter les minutes, par exemple :
Aquí también puedes añadir los minutos, por ejemplo:
Il est midi dix.
Il est midi dix.
Et voilà ! Vous savez dire l'heure en Français maintenant !
¡Y listo! ¡Ya sabes decir la hora en francés!