Tout d'abord, nous utilisons en général le format 24 heures...
Zunächst einmal benutzen wir meistens das 24-Stunden-Format...
Donc, si quelqu'un demande : "Il est quelle heure ?"
Wenn dich also jemand fragt: "Wie spät ist es?"
Et qu'il est 13h. Vous devez dire :
Und es ist 13 Uhr, musst du sagen:
Il est treize heures
Es ist dreizehn Uhr
Pour dire l'heure exacte, il vous suffit d'ajouter le nombre de minutes.
Um die genaue Uhrzeit zu sagen, musst du nur die Minuten anhängen.
Par exemple : "Il est treize heures quarante-deux"
Zum Beispiel: "Es ist dreizehn Uhr zweiundvierzig"
Si vous voulez utiliser la demi-heure, il faut dire :
Wenn du die halbe Stunde benutzen möchtest, musst du sagen:
Il est treize heures et demi
Es ist halb zwei (dreizehn Uhr dreißig)
Et pour le quart-d'heure :
Und für die Viertelstunde:
Il est treize heures et quart
Es ist Viertel nach eins (dreizehn Uhr fünfzehn)
Ensuite, vous pouvez aussi dire l'heure avec des "moins", par exemple :
Außerdem kannst du die Uhrzeit auch mit "minus" sagen, zum Beispiel:
Il est treize heures moins dix
Es ist dreizehn Uhr minus zehn (zehn vor eins)
Cependant, vous pouvez aussi utiliser le format 12h :
Du kannst aber auch das 12-Stunden-Format benutzen:
Pour 9h, dites : "Il est neuf heures du matin"
Für 9 Uhr sag: "Es ist neun Uhr morgens"
Pour 21h, dites : "Il est neuf heures du soir"
Für 21 Uhr sag: "Es ist neun Uhr abends"
Pour 16h, dites : "Il est quatre heures de l'après-midi"
Für 16 Uhr sag: "Es ist vier Uhr nachmittags"
Et enfin...
Und zum Schluss...
Quand il est midi ou minuit vous pouvez dire : "Il est midi" ou "Il est minuit"
Wenn es Mittag oder Mitternacht ist, kannst du sagen: "Es ist Mittag" oder "Es ist Mitternacht"
Là encore, vous pouvez ajouter les minutes, par exemple :
Auch hier kannst du die Minuten anhängen, zum Beispiel:
Il est midi dix.
Es ist zehn nach zwölf (Mittag und zehn Minuten).
Et voilà ! Vous savez dire l'heure en Français maintenant !
Das war's! Jetzt kannst du die Uhrzeit auf Französisch sagen!
Mitglied werden 
