OliviaTu peux venir avec moi au marché, s'il te plaît ?
你能陪我去市场吗?
ThéoPourquoi tu as besoin de moi ?
为什么需要我?
OliviaJ'ai besoin de ton aide pour porter les fruits et les légumes.
我需要你帮我拎水果和蔬菜。
ThéoJe vois, donc tu veux un esclave...
我明白了,所以你想要个奴隶……
OliviaHaha ! Pas du tout ! J'ai juste besoin d'un compagnon.
哈哈!当然不是!我只是需要个伴儿。
ThéoC'est la même chose...
那不是一回事吗……
OliviaC'est pas vrai ! Et aussi je ne connais pas les noms de nombreux fruits et légumes !
才不是呢!而且我不知道很多水果和蔬菜的名字!
ThéoComment c'est possible ?
怎么会这样?
OliviaHabituellement, je pointe juste du doigt ce que je veux prendre.
我通常就是用手指一指我想买的东西。
ThéoAlors je vais t'aider.
那我来帮你。
OliviaGénial !
太好了!
Ils vont au marché...
他们去了市场……
ThéoDis-moi quand tu ne connais pas le nom de quelque chose.
遇到你不知道名字的东西,就告诉我。
OliviaD'accord. Je connais déja quelques fruits : pomme, banane, ananas, citron et orange.
好的。我已经认识一些水果了:苹果、香蕉、菠萝、柠檬和橙子。
ThéoC'est un bon début.
这是个好的开始。
OliviaOui, mais par exemple, ce fruit... Comment ça s'appelle ?
是的,但是比如这种水果……这个叫什么?
ThéoUne pêche.
桃子。
OliviaD'accord. Et ça ?
好的。那这个呢?
ThéoC'est une pastèque.
这是西瓜。
OliviaEt comment s'appellent ces deux baies ?
这两种浆果叫什么?
ThéoIci ce sont des raisins. Et là ce sont des fraises.
这边是葡萄,那边是草莓。
OliviaOk, maintenant les légumes, qu'est-ce que c'est ça ?
好,现在说蔬菜,这个是什么?
ThéoC'est un poivron. Il peut être jaune, vert ou rouge.
这是甜椒。它可以是黄色、绿色或红色的。
OliviaEt ça ?
那这个呢?
ThéoNous appelons ça : ail.
我们管这个叫:大蒜。
OliviaEt celui qui est à côté ?
旁边那个呢?
ThéoÀ gauche c'est un radis et à droite c'est un chou.
左边是小萝卜,右边是卷心菜。
OliviaCool ! Merci beaucoup pour cette petite leçon !
太棒了!非常感谢你的这堂小课!