OliviaTu peux venir avec moi au marché, s'il te plaît ?
Ты можешь пойти со мной на рынок, пожалуйста?
ThéoPourquoi tu as besoin de moi ?
Зачем я тебе нужен?
OliviaJ'ai besoin de ton aide pour porter les fruits et les légumes.
Мне нужна твоя помощь, чтобы нести фрукты и овощи.
ThéoJe vois, donc tu veux un esclave...
Понятно, значит, ты хочешь раба...
OliviaHaha ! Pas du tout ! J'ai juste besoin d'un compagnon.
Ха-ха! Совсем нет! Мне просто нужен спутник.
ThéoC'est la même chose...
Это одно и то же...
OliviaC'est pas vrai ! Et aussi je ne connais pas les noms de nombreux fruits et légumes !
Неправда! Да и я не знаю названия многих фруктов и овощей!
ThéoComment c'est possible ?
Как такое возможно?
OliviaHabituellement, je pointe juste du doigt ce que je veux prendre.
Обычно я просто показываю пальцем на то, что хочу взять.
ThéoAlors je vais t'aider.
Тогда я тебе помогу.
OliviaGénial !
Отлично!
Ils vont au marché...
Они идут на рынок...
ThéoDis-moi quand tu ne connais pas le nom de quelque chose.
Говори мне, когда не знаешь название чего-нибудь.
OliviaD'accord. Je connais déja quelques fruits : pomme, banane, ananas, citron et orange.
Хорошо. Я уже знаю некоторые фрукты: яблоко, банан, ананас, лимон и апельсин.
ThéoC'est un bon début.
Это хорошее начало.
OliviaOui, mais par exemple, ce fruit... Comment ça s'appelle ?
Да, но, например, этот фрукт... Как он называется?
ThéoUne pêche.
Персик.
OliviaD'accord. Et ça ?
Понятно. А это?
ThéoC'est une pastèque.
Это арбуз.
OliviaEt comment s'appellent ces deux baies ?
А как называются эти две ягоды?
ThéoIci ce sont des raisins. Et là ce sont des fraises.
Здесь виноград. А там клубника.
OliviaOk, maintenant les légumes, qu'est-ce que c'est ça ?
Ладно, теперь овощи. Что это такое?
ThéoC'est un poivron. Il peut être jaune, vert ou rouge.
Это перец. Он может быть жёлтым, зелёным или красным.
OliviaEt ça ?
А это?
ThéoNous appelons ça : ail.
Мы называем это: чеснок.
OliviaEt celui qui est à côté ?
А тот, что рядом?
ThéoÀ gauche c'est un radis et à droite c'est un chou.
Слева редиска, а справа капуста.
OliviaCool ! Merci beaucoup pour cette petite leçon !
Классно! Большое спасибо за этот небольшой урок!