Olivia a décidé d'organiser son anniversaire elle-même...
奥利维亚决定自己来筹办生日派对……
OliviaJe n'aurai pas le temps de tout préparer !
我没时间把一切都准备好！
ThéoJe peux t'aider ! Et on peut demander à nos amis de nous aider.
我可以帮你！而且我们还可以请朋友们来帮忙。
OliviaTu penses ?
你觉得行吗？
ThéoOui, détends-toi.
行，放轻松。
OliviaMerci beaucoup ! Parce que je commence à regretter ma décision.
太谢谢你了！因为我已经开始后悔自己的决定了。
ThéoAucun problème !
没问题！
Ils commencent à décorer l'appartement...
他们开始布置公寓……
Olivia s'occupe de la cuisine et Théo appelle ses amis pour leur demander d'aider.
奥利维亚负责厨房，泰奥给朋友们打电话，请他们来帮忙。
Bien sûr, tous ses amis viennent...
当然，他所有的朋友都来了……
Une fois les préparations terminées, tous les invités se rassemblent à table...
准备工作完成后，所有客人都聚到了餐桌旁……
OliviaMes amis ! Je vous remercie pour votre aide !
朋友们！谢谢你们的帮忙！
Tout le monde applaudit Olivia. Elle continue...
大家为奥利维亚鼓掌。她接着说……
OliviaMerci aussi à Théo de toujours être là pour moi !
也谢谢泰奥，一直都在我身边！
Théo sourit et l'embrasse.
泰奥微笑着吻了她。
OliviaMerci à tous d'être ici avec moi ! À votre santé !
谢谢大家来陪我！干杯！
Tout le monde trinque et crie "Joyeux anniversaire Olivia !".
大家碰杯，齐声喊道：“奥利维亚，生日快乐！”
