أنت في المكان الصحيح لتعرف كل ما تريد معرفته عن الجملة الأساسية «C'est curieux». يتضمن ذلك شرحًا كاملًا لمعناها وطريقة استخدامها في الحياة اليومية مع مثال صوتي، إلى جانب أشياء ممتعة أضفناها مثل مثال على حوار، وتسجيل صوتي لنطقها ببطء، ومرادفات وغير ذلك!
الترجمة: هذا غريب
السجل: محايد - أساسي
بطيء
عادي
الصوتيات الدولية (IPA): / sɛ kyʁjø /
المعنى الحرفي هو:
«C'est curieux» هي الطريقة الشائعة للتعبير عن «هذا غريب» بالفرنسية، وهي مناسبة في معظم السياقات.
استخدمها تمامًا كما تستخدم «هذا غريب» في العربية. إذا أردت أسلوبًا أكثر عامية، يمكنك استخدام «C'est chelou» بدلًا منها.
للتأكيد على مدى غرابة الأمر، يمكنك أيضًا إضافة كلمة «Grave» (بجدّ) قبل كلمة «Curieux» وهذا يجعل الجملة غير رسمية. أو يمكنك إضافة «Très» (جدًا) أو «Vraiment» (حقًا) بدلًا من ذلك، للحفاظ على الجملة رسمية ومحايدة.
↓ مثال في قصة مع صوت بطيء ↓
أخيرًا، لنرَ مثالًا في قصة موازية مع صوت بطيء.
Payer par chèque
يا له من أمر غريب
10%
بدأت القصة للتو!
احصل على وصول كامل إلى 365 نصًا واختبارًا، بما فيها هذا النص.
اكتشف المزيد أنت عضو بالفعل؟ القصة كاملة والاختبار هنا.
يدوي
الوضع
إظهار
الترجمة
