Olivia avait les yeux bandés.
كانت عينا أوليفيا معصوبتين.
Théo la dirigeait.
كان ثيو يقودها.
OliviaOn va où ?
إلى أين نذهب؟
ThéoSuis-moi, ne pose pas de questions.
اتبعني، ولا تطرحي أسئلة.
OliviaOk... mais donne-moi au moins un indice.
حسنًا... لكن أعطني على الأقل تلميحًا.
ThéoTu verras de tes propres yeux, sois patiente.
سترين بعينيك، كوني صبورة.
OliviaJe meurs de curiosité...
أنا أموت فضولًا...
ThéoPatience. On y est presque.
صبر. نحن قريبون جدًا.
OliviaCool.
رائع.
ThéoFais attention, il y a une marche.
انتبهي، هناك درجة.
OliviaD'accord, merci.
حسنًا، شكرًا لك.
ThéoC'est bon, on est arrivé..
لا بأس، وصلنا...
Théo a aidé Olivia à enlever le bandage.
ساعد ثيو أوليفيا على إزالة العصابة.
Elle ouvrit les yeux et haleta.
فتحت عينيها وشهقت.
ThéoAlors, qu'est-ce que tu en penses ?
إذن، ماذا تقولين؟
Silence.
صمت.
ThéoOlivia ?
أوليفيا؟
OliviaAh ? Oui, je suis désolée... c'est tellement beau ! Je suis sans voix.
آه؟ نعم، آسفة... إنه جميل جدًا! أنا عاجزة عن الكلام.
ThéoPendant un instant, j'ai cru que tu n'aimais pas...
للحظة، ظننت أنك لا تحبه...
OliviaTu plaisantes ? C'est le plus bel endroit que j'ai jamais vu !
أتمازحني؟ إنه أجمل مكان رأيته في حياتي!
ThéoOuf, parfait ! Ça fait longtemps que je prépare cette surprise !
أخيرًا، رائع! أنا أعدّ هذه المفاجأة منذ وقت طويل!
OliviaC'est incroyable ! Merci beaucoup pour cette surprise !
هذا مذهل! شكرًا جزيلًا على هذه المفاجأة!
ThéoDe rien ma chérie. Et attends de voir la piscine !
العفو يا عزيزتي. وانتظري حتى ترين المسبح!
OliviaQuoi ?! Il y a une piscine ?!
ماذا؟! هناك مسبح؟!
ThéoOui, il y a une magnifique piscine avec une vue panoramique sur la ville !
نعم، يوجد مسبح رائع مع إطلالة بانورامية على المدينة!
OliviaC'est une blague ?
هل هذه مزحة؟
ThéoNon, je suis sérieux. Viens avec moi, je vais te montrer !
لا، أنا جاد. تعالي معي، سأريك!
OliviaAaah ! Je n'arrive pas à y croire ! C'est tellement génial !
آه! لا أصدق! إنه رائع جدًا!
