Olivia ne sait jamais quels vêtements porter.
أوليفيا لا تعرف أبدًا ماذا ترتدي.
Elle porte habituellement des pantalons de survêtement, des sweats à capuche et des baskets.
عادةً ترتدي بنطال رياضة، وكنزة بقلنسوة، وأحذية رياضية.
Mais aujourd'hui, elle doit trouver une robe pour un événement.
لكن اليوم عليها أن تجد فستانًا لمناسبة ما.
Elle cherche dans sa garde-robe pour demander à Théo son opinion.
تبحث في خزانة ملابسها لتسأل ثيو عن رأيه.
Quand elle sort enfin, Théo dit :
وحين تخرج أخيرًا، يقول ثيو:
ThéoOh mon Dieu ! Qui es-tu ?
يا إلهي! من أنتِ؟
OliviaToujours les mêmes blagues... Dis-moi juste si ça me va ou pas.
دائمًا نفس المزاح... قل لي فقط إن كان يناسبني أم لا.
ThéoMieux que ça ! Tu es sublime !
أفضل من ذلك! أنتِ رائعة!
OliviaVraiment ? Oh, tu me fais rougir !
حقًا؟ يا لك من مُجامل، تجعلني أخجل!
ThéoMais c'est vrai ! Tu es magnifique ! Je ne comprends pas pourquoi tu ne portes jamais de robes.
لكنه الحق! أنتِ جميلة جدًا! لا أفهم لماذا لا ترتدين الفساتين أبدًا.
OliviaJe les trouve très inconfortables.
أجدها مزعجة جدًا.
ThéoJe suis sûr que tu peux en trouver des confortables.
أنا متأكد أنكِ تستطيعين أن تجدي فساتين مريحة.
OliviaJe ne sais pas... Je me sens stupide dans une robe.
لا أدري... أشعر بالغباء في الفستان.
ThéoPourquoi ?
لماذا؟
OliviaC'est trop court pour moi.
إنه قصير جدًا بالنسبة لي.
ThéoSi tu ne te sens pas bien dedans, on peut aller en acheter une autre.
إن لم تشعري بالراحة فيه، يمكننا أن نذهب لشراء آخر.
OliviaOui, je pense que c'est mieux.
نعم، أعتقد أن هذا أفضل.
ThéoAlors allons faire du shopping ce week-end.
إذن لنذهب للتسوق نهاية هذا الأسبوع.
OliviaD'accord.
حسنًا.
ThéoEt qui sait, peut-être que tu finiras par aimer les robes ?
ومن يدري، ربما ستنتهين بأن تحبي الفساتين؟
OliviaJ'en doute vraiment.
أشك في ذلك حقًا.
ThéoPas de pression. C'est toi qui décide.
لا ضغط. القرار لكِ.
