AliceJe ne veux pas y aller !
لا أريد الذهاب!
JacquesAllez !
Arrête tes conneriesحرفيًا: توقّف عن حماقاتك
! On y va !
هيّا! كفّ عن هرائك! هيّا نذهب!
AliceNon, je ne veux pas ! J'ai mal partout !
لا، لا أريد! أشعر بألم في كل جسمي!
JacquesC'est normal de se sentir comme ça après une séance de sport !
من الطبيعي أن تشعر بهذا بعد حصة رياضية!
AliceMais pourquoi tu m'obliges à y aller ?!
لكن لماذا تجبرني على الذهاب؟!
JacquesParce que tu m'as dit que tu voulais être en forme pour l'été !
لأنك قلتَ لي إنك تريد أن تكون في لياقة جيدة للصيف!
AliceJe ne veux plus ! C'est trop pour moi !
لم أعد أريد! الأمر أكثر من طاقتي!
JacquesN'abandonne pas !
لا تستسلم!
AliceJe ne peux pas faire ça ! J'ai trop mal !
لا أستطيع فعل هذا! أتألم كثيرًا!
JacquesEncore une fois, c'est normal. C'est un bon signe !
مرة أخرى، هذا طبيعي. إنها علامة جيدة!
AliceOn ira demain ! S'il te plaît !
سنذهب غدًا! أرجوك!
JacquesTu as dit pareil hier ! Et avant-hier !
قلتَ الشيء نفسه أمس! وقبل أمس أيضًا!
AliceJe promets...
أعدك...
JacquesAllons au moins courir un peu !
على الأقل لنذهب للجري قليلًا!
AliceJe ne sais pas... Je ne peux plus marcher...
لا أدري... لم أعد أستطيع المشي...
JacquesEt après on ira manger des sushis.
وبعد ذلك سنذهب لتناول السوشي.
AliceTu as dit "sushis" ?
هل قلتَ «سوشي»؟
JacquesJ'aurais dû mentionner les sushis avant...
كان يجب أن أذكر السوشي من قبل...
AliceOuais. Tu sais à quel point je les aime !
نعم. تعرف كم أحبّه!
JacquesOk, on y va.
حسنًا، هيّا بنا.
AliceC'est parti !
هيّا ننطلق!
JacquesC'est incroyable à quelle vitesse tu as changé d'avis !
مذهل مدى سرعة تغيير رأيك!
