AliceJe ne veux pas y aller !
Non voglio andarci!
JacquesAllez !
Arrête tes conneriesLetteralmente: Smetti le tue stupidaggini
! On y va !
Dai! Smettila con queste cavolate! Andiamo!
AliceNon, je ne veux pas ! J'ai mal partout !
No, non voglio! Mi fa male tutto!
JacquesC'est normal de se sentir comme ça après une séance de sport !
È normale sentirsi così dopo un allenamento!
AliceMais pourquoi tu m'obliges à y aller ?!
Ma perché mi costringi ad andarci?!
JacquesParce que tu m'as dit que tu voulais être en forme pour l'été !
Perché mi hai detto che volevi essere in forma per l'estate!
AliceJe ne veux plus ! C'est trop pour moi !
Non ne voglio più! È troppo per me!
JacquesN'abandonne pas !
Non mollare!
AliceJe ne peux pas faire ça ! J'ai trop mal !
Non ce la faccio! Mi fa troppo male!
JacquesEncore une fois, c'est normal. C'est un bon signe !
Ripeto, è normale. È un buon segno!
AliceOn ira demain ! S'il te plaît !
Andiamo domani! Ti prego!
JacquesTu as dit pareil hier ! Et avant-hier !
Hai detto lo stesso ieri! E l'altro ieri!
AliceJe promets...
Prometto...
JacquesAllons au moins courir un peu !
Almeno andiamo a correre un po'!
AliceJe ne sais pas... Je ne peux plus marcher...
Non so... Non riesco più a camminare...
JacquesEt après on ira manger des sushis.
E dopo andiamo a mangiare il sushi.
AliceTu as dit "sushis" ?
Hai detto "sushi"?
JacquesJ'aurais dû mentionner les sushis avant...
Avrei dovuto parlarti prima del sushi...
AliceOuais. Tu sais à quel point je les aime !
Già. Sai quanto lo adoro!
JacquesOk, on y va.
Ok, andiamo.
AliceC'est parti !
Si parte!
JacquesC'est incroyable à quelle vitesse tu as changé d'avis !
È incredibile quanto in fretta hai cambiato idea!
Diventa membro 
