Dialogue avec un collègue

Gespräch mit einem Kollegen

MarcSalut Léa, comment vas-tu ?

Hallo Léa, wie geht's dir?

LéaSalut Marc, je vais bien, merci. Et toi ?

Hallo Marc, mir geht's gut, danke. Und dir?

MarcMoi aussi. Tu as passé une bonne soirée ?

Mir auch. Hattest du einen schönen Abend?

LéaJe suis restée au bureau hier soir pour finir quelques tâches...

Ich bin gestern Abend im Büro geblieben, um ein paar Aufgaben zu erledigen...

MarcJe vois... donc ce n'était pas amusant...

Verstehe... also war es nicht lustig...

LéaNon, mais je suis habituée, alors ça va.

Nein, aber ich bin es gewohnt, also geht's.

MarcÀ quelle heure tu as fini ?

Um wie viel Uhr bist du fertig geworden?

MarcSalut Léa, comment vas-tu ?

Hallo Léa, wie geht's dir?

LéaSalut Marc, je vais bien, merci. Et toi ?

Hallo Marc, mir geht's gut, danke. Und dir?

MarcMoi aussi. Tu as passé une bonne soirée ?

Mir auch. Hattest du einen schönen Abend?

LéaJe suis restée au bureau hier soir pour finir quelques tâches...

Ich bin gestern Abend im Büro geblieben, um ein paar Aufgaben zu erledigen...

MarcJe vois... donc ce n'était pas amusant...

Verstehe... also war es nicht lustig...

LéaNon, mais je suis habituée, alors ça va.

Nein, aber ich bin es gewohnt, also geht's.

MarcÀ quelle heure tu as fini ?

Um wie viel Uhr bist du fertig geworden?

LéaVers 20h.

Gegen 20 Uhr.

MarcWow ! Tu aimes vraiment ton travail pour rester aussi tard...

Wow! Du magst deine Arbeit wirklich, wenn du so lange bleibst...

LéaJe n'ai pas vu le temps passer... mais ne parlons pas de travail...

Ich habe gar nicht gemerkt, wie die Zeit vergeht... aber lass uns nicht über die Arbeit reden...

MarcOui, bien sûr. De quoi veux-tu parler ?

Ja, natürlich. Worüber möchtest du sprechen?

LéaOh, je sais ! J'ai enfin commencé à regarder "Le trône de fer".

Oh, ich weiß! Ich habe endlich angefangen, „Game of Thrones“ zu schauen.

MarcAlors ? Ça te plait ?

Und? Gefällt es dir?

LéaAu début, non. Mais rapidement, je suis devenue accro...

Am Anfang nicht. Aber schnell war ich süchtig danach...

MarcC'est super ! Tu dois aussi lire les livres maintenant !

Das ist super! Jetzt musst du auch die Bücher lesen!

LéaOn verra une fois que j'aurai fini la série télévisée.

Mal sehen, wenn ich die Serie zu Ende geschaut habe.

MarcOui, bien sûr.

Ja, klar.

LéaOh ! Ça me rappelle que je dois te rendre ton livre.

Oh! Das erinnert mich daran, dass ich dir dein Buch zurückgeben muss.

MarcAh, c'est pas grave. Je l'ai déjà lu plusieurs fois.

Ach, das macht nichts. Ich habe es schon mehrmals gelesen.

LéaTu es sûr ? Je vais me noter de te le rendre la prochaine fois.

Bist du sicher? Ich notiere mir, es dir nächstes Mal zurückzugeben.

MarcNe t'inquiète pas, tu peux le garder.

Keine Sorge, du kannst es behalten.

10%

Vollständige Geschichte nur für Mitglieder

Erhalte vollen Zugang zu 365 Texten und Quizzen, einschließlich diesem.

Mitglied werden

Bereits Mitglied? Logge dich hier ein.

QUIZ

Hast du den Text verstanden?

Beantworte die Fragen, um deine Punktzahl zu erhalten

Frage 1

Léa et Marc sont...Léa und Marc sind...

a CollèguesKollegen

b EnnemisFeinde

c Frère et soeurBruder und Schwester

d Aucune des trois réponsesKeine der drei Antworten

Frage 2

Pourquoi Léa est restée travailler tard hier soir ?Warum ist Léa gestern Abend lange geblieben, um zu arbeiten?

a Car elle aime travaillerWeil sie gern arbeitet

b Elle avait des tâches à terminerSie hatte Aufgaben zu erledigen

c Car son patron l'a obligéeWeil ihr Chef sie dazu gezwungen hat

d On ne sait pasMan weiß es nicht

Frage 3

Nur für Mitglieder

Frage 4

Nur für Mitglieder

Frage 5

Nur für Mitglieder

Bitte beantworte alle Fragen, um deine Punktzahl zu erhalten.

0 / 5 Fragen beantwortet.

Frage 1

Léa et Marc sont...Léa und Marc sind...

a Collègues Kollegen

b Ennemis Feinde

c Frère et soeur Bruder und Schwester

d Aucune des trois réponses Keine der drei Antworten

Frage 2

Pourquoi Léa est restée travailler tard hier soir ?Warum ist Léa gestern Abend lange geblieben, um zu arbeiten?

a Car elle aime travailler Weil sie gern arbeitet

b Elle avait des tâches à terminer Sie hatte Aufgaben zu erledigen

c Car son patron l'a obligée Weil ihr Chef sie dazu gezwungen hat

d On ne sait pas Man weiß es nicht

Frage 3

À quelle heure Léa a fini de travailler hier soir ?Um wie viel Uhr hat Léa gestern Abend aufgehört zu arbeiten?

a Dix huit heures Achtzehn Uhr

b Dix neuf heures Neunzehn Uhr

c Vingt heures Zwanzig Uhr

d Vingt-et-une heures Einundzwanzig Uhr

Frage 4

Quelle série Léa a commencé à regarder ?Welche Serie hat Léa angefangen zu schauen?

a Friends

b Le trône de fer Das Lied von Eis und Feuer (Game of Thrones)

c Squid game Squid Game

d Léa ne regarde pas de séries Léa schaut keine Serien

Frage 5

Léa doit rendre à Marc...Léa muss Marc ... zurückgeben

a Son téléphone Sein Telefon

b Son lave-linge Seine Waschmaschine

c Son ordinateur portable Sein Laptop

d Son livre Sein Buch

Bitte beantworte alle Fragen, um deine Punktzahl zu erhalten.

0 / 5 Fragen beantwortet.

Punktzahl:

0 / 100

0 / 5 richtige Antworten

Fordere deine Freunde, die Französisch lernen, heraus, deine Punktzahl zu schlagen!

⟳ Dieses Quiz neu starten

Vollständiges Quiz nur für Mitglieder

Erhalte vollen Zugang zu 365 Quizzen und Texten, einschließlich diesem.

Mitglied werden

Bereits Mitglied? Logge dich hier ein.