ThéoJe vais emmener ma voiture au garage.
Ich bringe mein Auto in die Werkstatt.
OliviaD'accord. Tu reviens quand ?
Okay. Wann kommst du zurück?
ThéoJe reviens dans une heure, je pense.
Ich bin in einer Stunde wieder da, denke ich.
OliviaOn se voit dans une heure alors !
Dann bis in einer Stunde!
ThéoOui, à tout de suite.
Ja, bis gleich.
Deux heures plus tard, Théo n'est pas là... Olivia commence à s'inquiéter.
Zwei Stunden später ist Théo noch nicht da... Olivia fängt an, sich Sorgen zu machen.
OliviaC'est bizarre. J'espère qu'il va bien...
Komisch. Hoffentlich geht es ihm gut...
Elle essaie de l'appeler... pas de réponse.
Sie versucht, ihn anzurufen... keine Antwort.
Quelques minutes plus tard, il répond enfin !
Ein paar Minuten später geht er endlich ran!
ThéoOlivia ? Tu m'entends ?
Olivia? Kannst du mich hören?
OliviaOui ! Tu vas bien ? T'es où ?
Ja! Geht es dir gut? Wo bist du?
ThéoPas de panique, je suis au poste de police.
Keine Panik, ich bin auf der Polizeiwache.
OliviaQuoi ?! Pourquoi ? Qu'est-il arrivé ?!
Was?! Warum? Was ist passiert?!
ThéoLa police m'a arrêté...
Die Polizei hat mich festgenommen...
OliviaPourquoi ? Tu conduisais trop vite ?
Warum? Bist du zu schnell gefahren?
ThéoNon, car ils ont trouvé de l'alcool dans mon sang.
Nein, sie haben Alkohol in meinem Blut gefunden.
OliviaMais tu n'as pas bu ce matin !
Aber du hast heute Morgen doch nichts getrunken!
ThéoEn fait, j'ai bu des bières hier soir et une ce matin...
Eigentlich habe ich gestern Abend ein paar Bier getrunken und heute Morgen noch eins...
OliviaCe matin ? Pourquoi ?!
Heute Morgen? Warum das denn?!
ThéoIl faisait chaud et je voulais quelque chose de rafraîchissant...
Es war heiß und ich wollte etwas Erfrischendes...
OliviaOh Théo...
Oh Théo...
ThéoBref, j'ai besoin de ton aide.
Na ja, ich brauche jedenfalls deine Hilfe.
OliviaD'accord, qu'est-ce que je peux faire ?
Okay, was kann ich tun?
ThéoJe vais t'envoyer l'adresse du bureau de police, il faut que tu viennes me chercher.
Ich schicke dir die Adresse der Polizeiwache, du musst mich abholen.
OliviaOk, je serai là.
Okay, ich komme.
Mitglied werden 
