ThéoJe vais emmener ma voiture au garage.
Voy a llevar mi coche al taller.
OliviaD'accord. Tu reviens quand ?
Vale. ¿Cuándo vuelves?
ThéoJe reviens dans une heure, je pense.
Vuelvo en una hora, creo.
OliviaOn se voit dans une heure alors !
¡Nos vemos en una hora, entonces!
ThéoOui, à tout de suite.
Sí, hasta ahora.
Deux heures plus tard, Théo n'est pas là... Olivia commence à s'inquiéter.
Dos horas después, Théo no ha llegado... Olivia empieza a preocuparse.
OliviaC'est bizarre. J'espère qu'il va bien...
Qué raro. Espero que esté bien...
Elle essaie de l'appeler... pas de réponse.
Intenta llamarlo... no contesta.
Quelques minutes plus tard, il répond enfin !
¡Unos minutos después, por fin contesta!
ThéoOlivia ? Tu m'entends ?
¿Olivia? ¿Me oyes?
OliviaOui ! Tu vas bien ? T'es où ?
¡Sí! ¿Estás bien? ¿Dónde estás?
ThéoPas de panique, je suis au poste de police.
Tranquila, estoy en la comisaría.
OliviaQuoi ?! Pourquoi ? Qu'est-il arrivé ?!
¿Qué? ¿Por qué? ¿Qué ha pasado?
ThéoLa police m'a arrêté...
La policía me ha detenido...
OliviaPourquoi ? Tu conduisais trop vite ?
¿Por qué? ¿Ibas demasiado rápido?
ThéoNon, car ils ont trouvé de l'alcool dans mon sang.
No, es que me han encontrado alcohol en la sangre.
OliviaMais tu n'as pas bu ce matin !
¡Pero si no bebiste esta mañana!
ThéoEn fait, j'ai bu des bières hier soir et une ce matin...
En realidad, me tomé unas cervezas anoche y otra esta mañana...
OliviaCe matin ? Pourquoi ?!
¿Esta mañana? ¡¿Por qué?!
ThéoIl faisait chaud et je voulais quelque chose de rafraîchissant...
Hacía calor y me apetecía algo fresquito...
OliviaOh Théo...
Ay, Théo...
ThéoBref, j'ai besoin de ton aide.
En fin, necesito tu ayuda.
OliviaD'accord, qu'est-ce que je peux faire ?
Vale, ¿qué puedo hacer?
ThéoJe vais t'envoyer l'adresse du bureau de police, il faut que tu viennes me chercher.
Te voy a enviar la dirección de la comisaría, tienes que venir a recogerme.
OliviaOk, je serai là.
Vale, allí estaré.
Hazte miembro 
