ThéoJe vais emmener ma voiture au garage.
Vou levar meu carro para a oficina.
OliviaD'accord. Tu reviens quand ?
Tá bom. Quando você volta?
ThéoJe reviens dans une heure, je pense.
Eu volto em uma hora, acho.
OliviaOn se voit dans une heure alors !
Então a gente se vê daqui a uma hora!
ThéoOui, à tout de suite.
Sim, até já.
Deux heures plus tard, Théo n'est pas là... Olivia commence à s'inquiéter.
Duas horas depois, o Théo ainda não chegou... A Olivia está começando a ficar preocupada.
OliviaC'est bizarre. J'espère qu'il va bien...
Que estranho. Espero que ele esteja bem...
Elle essaie de l'appeler... pas de réponse.
Ela tenta ligar para ele... ninguém atende.
Quelques minutes plus tard, il répond enfin !
Alguns minutos depois, ele finalmente atende!
ThéoOlivia ? Tu m'entends ?
Olivia? Você está me ouvindo?
OliviaOui ! Tu vas bien ? T'es où ?
Estou! Você está bem? Onde você está?
ThéoPas de panique, je suis au poste de police.
Calma, não se preocupe, estou na delegacia.
OliviaQuoi ?! Pourquoi ? Qu'est-il arrivé ?!
Como assim?! Por quê? O que aconteceu?!
ThéoLa police m'a arrêté...
A polícia me prendeu...
OliviaPourquoi ? Tu conduisais trop vite ?
Por quê? Você estava dirigindo rápido demais?
ThéoNon, car ils ont trouvé de l'alcool dans mon sang.
Não, porque encontraram álcool no meu sangue.
OliviaMais tu n'as pas bu ce matin !
Mas você não bebeu nada hoje de manhã!
ThéoEn fait, j'ai bu des bières hier soir et une ce matin...
Na verdade, eu tomei cervejas ontem à noite e mais uma hoje de manhã...
OliviaCe matin ? Pourquoi ?!
Hoje de manhã? Por quê?!
ThéoIl faisait chaud et je voulais quelque chose de rafraîchissant...
Estava calor e eu queria alguma coisa refrescante...
OliviaOh Théo...
Ai, Théo...
ThéoBref, j'ai besoin de ton aide.
Enfim, preciso da sua ajuda.
OliviaD'accord, qu'est-ce que je peux faire ?
Tá bom, o que eu posso fazer?
ThéoJe vais t'envoyer l'adresse du bureau de police, il faut que tu viennes me chercher.
Vou te mandar o endereço da delegacia, você precisa vir me buscar.
OliviaOk, je serai là.
Ok, eu vou estar aí.
Torne-se membro 
