Brigitte prend sa santé très au sérieux, elle fait donc attention à ce qu'elle mange.
Brigitte nimmt ihre Gesundheit sehr ernst, deshalb achtet sie darauf, was sie isst.
Chaque année, elle fait un test sanguin pour contrôler que tout va bien.
Jedes Jahr lässt sie einen Bluttest machen, um zu kontrollieren, ob alles in Ordnung ist.
Puis elle discute des résultats avec un médecin.
Danach bespricht sie die Ergebnisse mit einem Arzt.
Cette année, les résultats étaient bons, mais quelque chose la dérangeait...
Dieses Jahr waren die Ergebnisse gut, aber etwas beschäftigte sie...
Alors elle décide d'appeler son grand frère pour en parler...
Also beschließt sie, ihren großen Bruder anzurufen, um darüber zu sprechen...
Nicolas lui répond :
Nicolas antwortet ihr:
NicolasSalut Brigitte !
Hallo Brigitte!
BrigitteSalut Nicolas ! Tu as quelques minutes ?
Hallo Nicolas! Hast du ein paar Minuten?
NicolasOui, oui, qu'est-ce qui ne va pas ?
Ja, klar, was ist los?
BrigitteJ'ai fait mon test sanguin annuel et ils ont trouvé quelque chose...
Ich habe meinen jährlichen Bluttest gemacht und sie haben etwas gefunden...
Nicolas arrête de respirer...
Nicolas hört auf zu atmen...
NicolasQuelque chose de grave ?
Etwas Ernstes?
BrigitteOui. J'ai une carence en fer.
Ja. Ich habe einen Eisenmangel.
Nicolas pousse un soupir de soulagement.
Nicolas atmet erleichtert auf.
Brigitte continue...
Brigitte spricht weiter...
BrigitteJe suis choquée ! J'ai fait attention à tout !
Ich bin schockiert! Ich habe auf alles geachtet!
Nicolas répond calmement :
Nicolas antwortet ruhig:
NicolasNe t'inquiète pas, ce n'est pas grave. C'est sûrement parce que tu as arrêté de manger de la viande...
Mach dir keine Sorgen, das ist nicht schlimm. Das liegt bestimmt daran, dass du aufgehört hast, Fleisch zu essen...
Brigitte y réfléchit...
Brigitte denkt darüber nach...
BrigittePeut-être que tu as raison...
Vielleicht hast du recht...
Ensuite, Nicolas lui explique quels aliments elle devait manger pour augmenter son taux d'hémoglobine.
Dann erklärt Nicolas ihr, welche Lebensmittel sie essen sollte, um ihren Hämoglobinwert zu erhöhen.
Brigitte se calme et le remercie de toujours être aussi calme et rationnel.
Brigitte beruhigt sich und dankt ihm dafür, dass er immer so ruhig und rational ist.
BrigitteJe savais que tu me donnerais des bons conseils, merci !
Ich wusste, dass du mir gute Ratschläge geben würdest, danke!