Brigitte prend sa santé très au sérieux, elle fait donc attention à ce qu'elle mange.
Бриджит очень серьёзно относится к своему здоровью, поэтому внимательно следит за тем, что ест.
Chaque année, elle fait un test sanguin pour contrôler que tout va bien.
Каждый год она сдаёт анализ крови, чтобы проверить, что всё в порядке.
Puis elle discute des résultats avec un médecin.
Потом она обсуждает результаты с врачом.
Cette année, les résultats étaient bons, mais quelque chose la dérangeait...
В этом году результаты были хорошими, но что-то её беспокоило...
Alors elle décide d'appeler son grand frère pour en parler...
Поэтому она решает позвонить старшему брату и поговорить с ним об этом...
Nicolas lui répond :
Николя отвечает:
NicolasSalut Brigitte !
Привет, Бриджит!
BrigitteSalut Nicolas ! Tu as quelques minutes ?
Привет, Николя! У тебя есть несколько минут?
NicolasOui, oui, qu'est-ce qui ne va pas ?
Да, да, что случилось?
BrigitteJ'ai fait mon test sanguin annuel et ils ont trouvé quelque chose...
Я сдала ежегодный анализ крови, и они что-то нашли...
Nicolas arrête de respirer...
Николя затаивает дыхание...
NicolasQuelque chose de grave ?
Что-то серьёзное?
BrigitteOui. J'ai une carence en fer.
Да. У меня дефицит железа.
Nicolas pousse un soupir de soulagement.
Николя облегчённо вздыхает.
Brigitte continue...
Бриджит продолжает...
BrigitteJe suis choquée ! J'ai fait attention à tout !
Я в шоке! Я была очень внимательна ко всему!
Nicolas répond calmement :
Николя спокойно отвечает:
NicolasNe t'inquiète pas, ce n'est pas grave. C'est sûrement parce que tu as arrêté de manger de la viande...
Не волнуйся, ничего страшного. Скорее всего, это из-за того, что ты перестала есть мясо...
Brigitte y réfléchit...
Бриджит задумывается...
BrigittePeut-être que tu as raison...
Может быть, ты прав...
Ensuite, Nicolas lui explique quels aliments elle devait manger pour augmenter son taux d'hémoglobine.
Затем Николя объясняет ей, какие продукты нужно есть, чтобы повысить уровень гемоглобина.
Brigitte se calme et le remercie de toujours être aussi calme et rationnel.
Бриджит успокаивается и благодарит его за то, что он всегда такой спокойный и рассудительный.
BrigitteJe savais que tu me donnerais des bons conseils, merci !
Я знала, что ты дашь мне хороший совет, спасибо!
Стать участником 
