Brigitte prend sa santé très au sérieux, elle fait donc attention à ce qu'elle mange.
Brigitte se toma muy en serio su salud, así que tiene cuidado con lo que come.
Chaque année, elle fait un test sanguin pour contrôler que tout va bien.
Cada año se hace un análisis de sangre para comprobar que todo está bien.
Puis elle discute des résultats avec un médecin.
Después habla de los resultados con un médico.
Cette année, les résultats étaient bons, mais quelque chose la dérangeait...
Este año los resultados eran buenos, pero algo le preocupaba...
Alors elle décide d'appeler son grand frère pour en parler...
Así que decide llamar a su hermano mayor para hablarlo con él...
Nicolas lui répond :
Nicolás le responde:
NicolasSalut Brigitte !
¡Hola, Brigitte!
BrigitteSalut Nicolas ! Tu as quelques minutes ?
¡Hola, Nicolás! ¿Tienes unos minutos?
NicolasOui, oui, qu'est-ce qui ne va pas ?
Sí, sí, ¿qué pasa?
BrigitteJ'ai fait mon test sanguin annuel et ils ont trouvé quelque chose...
Me hice mi análisis de sangre anual y encontraron algo...
Nicolas arrête de respirer...
Nicolás deja de respirar...
NicolasQuelque chose de grave ?
¿Algo grave?
BrigitteOui. J'ai une carence en fer.
Sí. Tengo carencia de hierro.
Nicolas pousse un soupir de soulagement.
Nicolás suelta un suspiro de alivio.
Brigitte continue...
Brigitte sigue...
BrigitteJe suis choquée ! J'ai fait attention à tout !
¡Estoy impactada! ¡Tuve muchísimo cuidado con todo!
Nicolas répond calmement :
Nicolás responde con calma:
NicolasNe t'inquiète pas, ce n'est pas grave. C'est sûrement parce que tu as arrêté de manger de la viande...
No te preocupes, no es nada grave. Seguramente es porque dejaste de comer carne...
Brigitte y réfléchit...
Brigitte lo piensa...
BrigittePeut-être que tu as raison...
Quizás tienes razón...
Ensuite, Nicolas lui explique quels aliments elle devait manger pour augmenter son taux d'hémoglobine.
Luego Nicolás le explica qué alimentos debería comer para subir su nivel de hemoglobina.
Brigitte se calme et le remercie de toujours être aussi calme et rationnel.
Brigitte se tranquiliza y le da las gracias por ser siempre tan tranquilo y racional.
BrigitteJe savais que tu me donnerais des bons conseils, merci !
¡Sabía que me darías buenos consejos, gracias!
Hazte miembro 
